VỤ BÍ ẨN CÁI SỌ BIẾT NÓI - Trang 49

chọc thím thôi.
- Chọc hả? Cháu gọi cái này là chọc hả? Một cái sọ nhe răng cười rồi kêu
"Bậy bạ!” à? Thím không cần biết đó là cái sọ hay một con ngựa biết nói.
Thím muốn cháu mang nó đi ngay chỗ khác, thím không muốn thấy cái thứ
gớm ghiếc này nữa.
- Được, thím à! Cháu sẽ mang nó đi ngay. Cháu lên đây đề lấy nó mà.
- Vậy thì tốt!
Hannibal đăm chiêu trở về kho bãi cùng với Socrate và cái đế bằng ngà
trong tay. Hannibal kể lại cho Bob và Peter nghe câu chuyện của thím
Mathilda.
- Càng lúc càng bí ẩn hơn - thám tử trưởng kết luận. Thú thật, mình không
hiểu nổi. Tại sao Socrate đã nói: “Bậy bạ!” với thím Mathilda.
- Chắc là nó có óc hài hước - Peter nói khẽ. Cậu bỏ nó nhanh vào rương đi.
- Không hiểu sau chuyện mới này - Hannibal nói - ta có nên giữ Socrate và
rương thêm một thời gian nữa không.
- Không nên - Peter kêu.
Peter cương quyết chụp lấy Socrate, lấy bao bọc lại, cho vào rương.
- Thím Mathilda đã yêu cầu cậu làm thế mà - Peter nói thêm - mà bọn mình
cũng đã thống nhất với nhau rồi. Bọn mình còn quyết định là sẽ nhượng lại
cho ông Maximilien. Như vậy, bọn mình sẽ được yên tâm làm việc. Mình
không có tâm trạng để chuyện trò với một cái sọ. Trò ảo thuật loại này
không thuộc các vụ bí ẩn mà mình thích làm sáng tỏ. Rõ không?
Peter đặt khay vào rương, đậy nắp, khoá lại. Hannibal đang mở miệng để
cãi, thì có tiếng Hans gọi.
- Babal! Babal ơi! - Hans la - Có khách tìm các em nè!
- Chắc là ông Maximilien - Bob nói.
Ba Thám Tử Trẻ vội vàng ra ngoài sân.
Bob không lầm. Đúng là nhà ảo thuật cao gầy đang đứng chờ ở đó, không
thèm quan tâm đến các khách khác trong Thiên Đường Đồ Cổ đang đi qua
đi lại giữa dòng hàng bày bán.
- Sao rồi cậu - Maximilen kêu lên khi thấy Hannibal đến - Cậu đã tìm lại
được rương của Gulliver rồi hả?