Tứ Trẻ. Ít người biết rằng đó là số điện thoại chính thức của Ba Thám Tử
Trẻ. Điện thoại rất ít khi reng. Nhưng khi reng, thì thường là cuộc gọi quan
trọng.
Tiếng chuông reo lên lần thứ nhì, Hannibal nhấc ống nghe.
- Alô! - Hannibal nói - Văn phòng Ba Thám Tử Trẻ, Hannibal Jones nghe
đây.
- Chào Hannibal - giọng của ông cảnh sát trưởng Reynolds trả lời - Tôi đã
gọi về nhà, nhưng thím Mathilda khuyên tôi thử gọi số này...
- Vâng, thưa chú - Hannibal đáp.
Nhờ cái loa, là phát minh của thám tử trưởng, Bob và Peter có thể theo dõi
cuộc nói chuyện điện thoại y như đang cầm ống nghe:
- Tôi có nói với cậu là sẽ cho tiến hành một cuộc điều tra nhỏ... - Ông
Reynolds nói tiếp. Cậu nhớ không, về bức thư mà cậu đã chụp lại, và về tác
giả của nó, là Spike Neely và về Gulliver Vĩ Đại. Tôi đã có được vài thông
tin. Tôi chưa hiểu hết ý nghĩa của toàn bộ vụ này, nhưng tôi muốn bàn với
cậu. Cậu đến văn phòng tôi được chứ?
- Dạ được, thưa chú - Hannibal vội vàng khẳng định. Ngay bây giờ à?
- Cũng được! Càng sớm càng tốt! Sáng nay, tôi cũng không có việc nhiều!
- Khoảng hai mươi phút nữa, tụi cháu se có mặt chỗ chú - Hannibal hứa.
Hannibal gác máy lại rồi quay sang hai bạn.
- Điều này giải quyết kế hoạch sáng nay của ta - Hannibal tuyên bố. Cảnh
sát trưởng Reynolds có tin mới!
Peter rên rỉ:
- Ôi không được! - Peter phản đối. Bọn mình đã nói hết những gì bọn mình
biết về chuyện này rồi mà. Về phần mình, mình coi như vụ cái rương và cái
sọ biết nói đã đóng hồ sơ rồi. Xong. Kết thúc. Hay nếu cậu thích hơn: thì
coi như đã chuyển cho người khác. Dù sao thì bọn mình cũng không còn lo
vụ này nữa.
- Tất nhiên - Hannibal vẫn thản nhiên trả lời - cậu có quyền không đi theo
mình. Mình đi một mình được mà!
Bob mỉm cười. Mặt Peter biểu lộ những cảm xúc trái ngược nhau. Mặc dù
