VỤ BÍ ẨN CON MẮT LỬA - Trang 77

- Còn mấy thằng kia? Charlie - Giọng Cục Cằn hỏi.
- Cứ bỏ tụi nó ở đó, Giọng To trả lời. Tôi chỉ quan tâm đến thằng mập này
thôi. Dường như bọn ngốc kia tự nhốt mình trong đó rồi. Để cho chắc ăn,
anh xưống đẩy khóa an toàn đi!
Peter và Gus nghe Charlie bước xuống và khóa hầm lại. Hai cậu không còn
hy vọng nào trốn thoát cả. Rồi, hai cậu nghe tiếng bước chân phía trên đầu.
Sau đó, cuối cùng không nghe gì nữa hết.
- Sếp đầu hàng rồi! Peter thở dài. Dễ hiểu thôi. Làm sao mà hy vọng một
mình chống chọi lại với hai tên được.
- Hannibal bị bắt ở trên, còn bọn mình bị nhốt ở dưới. Gus nhận xét.
- Cậu đừng lo! Hannibal sẽ giải thoát cho bọn mình sau khi tự giải thoát
cho chính mình. Cậu cứ tin như vậy! Peter khẳng định, lấy lại can đảm.
Tuy nhiên, lúc này Hannibal không có khả năng giúp bất cứ một ai. Bọn
cướp đã lôi Hannibal vào nhà bếp. Gian bếp chỉ có thứ đồ gỗ duy nhất: một
cái ghế quá cũ kỹ và đã hư, đến nỗi không bán đi được cùng với bộ đồ gỗ
còn lại.
Ra ánh sáng ban ngày, Hannibal nhìn rõ được mặt kẻ thù. Giọng To thấp và
mập. Giọng cục cằn cao và khỏe. Cả hai đeo cặp kính gọng dày và đều có
bộ ria đen: cách cải trang y hệt như Victor Ria Đen. Dường như tất cả thuộc
cùng một băng…
Giọng To đẩy Hannibal đến cái ghế và ép Hannibal ngồi xuống.
- Phòng bên cạnh có dây phơi đồ, hắn nói với tên kia. Anh đi lấy đi.
Charlie bước ra khỏi bếp. Trong thời gian đó, Giọng To lục soát Hannibal
bằng một bàn tay sành sỏi và tìm ra được con dao xếp.
- Đẹp quá! Hắn nói. Và rất tiện lợi để cắt một hay hai cái tai nếu cần!
Hannibal không nói tiếng nào. Giọng To có vẻ là một tên cướp có học, chứ
không phải tên nông dân. Có lẽ hắn là thủ lĩnh, còn Charlie là thuộc hạ của
hắn.
Đột nhiên, một ông già thấp nhỏ, rõ ràng là rất sợ sệt xuất hiện ở ngưỡng
cửa. Tóc ông bạc xám và ông mang cặp kính gọng vàng. Hanniibal đoán
chắc đó là Jackson.
- Cẩn thận! Người mới đến nói. Ông không được hại cậu bé này. Ông đã