gươm cho con trai José. Lâu đài Condor chỉ có tên trên bản đồ cổ xưa nhất
mà bọn em đã tham khảo. Không có liên quan gì với chỗ nơi ông bị nhốt.
Đó chỉ là chí dẫn giúp José tìm ra thanh gươm quý báu!
- Cũng có thể - Pico thừa nhận - Nhưng mà...
Tiếng hai chiếc xe chạy đến ngắt lời anh. Hai xe đậu vào sân trang trại: đó
là xe thuộc trang trại Norris và xe cảnh sát trưởng. Cody và Skinny bước
xuống xe trước.
- Kia rồi! Chính nó! - Cody la lên...
- Coi chừng nó chạy trốn mất - Skinny hét lên.
Đến lượt cảnh sát trưởng đặt chân xuống đất.
- Tôi đã yêu cầu là để tôi lo vụ này mà - ông càu nhàu - Anh ấy không bỏ
chạy đâu, đừng sợ!
Cảnh sát trưởng bước thẳng đến Pico, tay cầm túi giấy.
- Pico à, anh ở đâu hôm cháy cỏ? - Ông hỏi nghiêm trang.
- Tôi ở đâu à? Ông cũng biết là tôi đang đập cháy mà. Còn trước đó, thì tôi
ở trường học Rocky, cùng Diego.
- Phải, người ta đã thấy anh ở đó. Lúc đó khoảng ba giờ chiều. Nhưng còn
trước nữa.
- Trước nữa, tôi ở trang trại. Nhưng tại sao ông hỏi nhiều vậy?
- Chúng tôi đã phát hiện lửa cháy cỏ đã bắt đầu như thế nào. Có kẻ đã đốt
đám lửa trên đất nhà ông Norris, trước ba giờ chiều. Không những việc này
tuyệt đối nghiêm cấm vào thời điểm này trong năm, mà kẻ đó lại dập tắt dối
dám lửa. Hàng rào đất nhà Norris bị đập phá...
- Và chúng tôi đã tìm ra dấu ngựa của anh - Cody la lên - Anh đã chạy theo
ngựa và đốt lửa!
- Khi hàng rào nhà ông bị đập phá và khi nghĩ ngựa chúng tôi sang đất nhà
ông, thì chúng tôi đi bắt lại. Người láng giềng tốt luôn hành động như thế.
Nhưng chúng tôi không bao giờ đốt lửa trại khi việc đó bị nghiêm cấm.
Giọng Pico lạnh lùng và bình tĩnh. Cảnh sát trưởng mở bao giấy, lấy ra cái
mũ vành rộng có trang trí những đồng tiền bạc.
- Anh có nhận ra cái nón này không? - ông hỏi.
