- Ông ấy không thể thấy được điều mà ông ấy khẳng định là đã thấy! -
Hannibal ngỏ lời - Hay ít nhất, không thể thấy lại nơi mà ông ấy nói. Đọc
lại đi. Và hãy tự kiểm tra lấy! Ở hướng đông không có ngọn đồi nào nhìn
xuống sông Santa Inez.
Hannibal nói đúng. Ở hướng đó, vùng đất hoàn toàn bằng phẳng, cho đến
trang trại Norris và qua khỏi đó.
- Có lẽ thiếu úy đã nhầm lẫn... - Hannibal buồn bã nói - Hay nhầm lẫn trong
ký ức khi viết nhật ký.
Ba bạn đau khổ nhìn nhau.
- Thế là ta quay về điểm xuất phát, hay gần như thế - thám tử trưởng rầu rĩ
kết luận.
Ba thám tử trẻ tuyệt vọng chào Diego và đi về nhà.
