- Đúng lúc đó, một cô bé đến. Thay vì bán kem cho cô bé, ông Hendricks
dứt khoát đẩy cô bé ra ngoài :
- Cháu nói với mẹ là hôm nay cửa hiệu đóng cửa...Ôi! khách hàng ! - Ông
nói khẽ thêm - y như con mối, không thể nào đuổi đi được !
Ông chưa nói hết lời, thì một người ăn xin bước loạng choạng vào cửa hiệu.
- Chào ông chủ ! Ông có cái gì cho tôi ăn hay vài cent cho tôi xin không?
Doris chăm chú nhìn kẻ mới vào. Tên ăn mày dơ bẩn, ăn mặc lôi thôi, râu
chưa cạo ba ngày rồi.
- Xin một miếng ! - Hắn lập lại - tôi chưa ăn gì từ hôm kia.
Ông Hendricks tốt bụng lấy ít tiền lẻ đưa cho tên ăn mày.
- Cám ơn ông chủ ! - Tên ăn mày hăn hái la lên.
Hắn nhét tiền vào túi, quay gót ra... và vấp phải chậu kiểng ngay cửa vào.
Hắn bị mất thăng bằng té nằm dài xuống đất. Hắn ngồi dậy ngay và lầm
bầm:
- Không sao !
Hắn bước ra ngòai ngay. Doris gọi lại:
- Khoang đã ! - Chờ một chút !
Cô bé vừa mới thấy, trong một góc tối phía sau cửa, gần chậu kiểng, một
cái hộp dài rất giống cái radio nhỏ bỏ túi.
- Ông bỏ quên đài ! - Cô bé nói thêm và lượm vật đó lên.
Thay vì quay lại, tên ăn xin đó bỏ đi thật nhanh/
- Doris - Giọng nói của Hannibal rất bình tĩnh . Doris, đưa cho anh cái đó !
- Trời ơi - Hendricks đứng phía sau thốt lên.
Doris nhìn cái hộp cầm trong tay.
- Cái gì vậy ? cô bé hỏi . Cái gì ...?
Hendricks giật vật đó ra khỏi tay cô bé, vứt qua cửa đang mở, vứt thật xa.
Cái hộp bay theo đường parabol và rơi trên lề, phía bên kia đường. Ở đó,
cái hộp nảy lên một hai lần, rồi va vào cửa hiệu của Noxy.
Tiếng nổ vang lên. Cửa kính của Noxy vỡ tung ra. Hannibal kịp nhìn thấy
chính Noxy đứng phía sau quày mở to mắt hoảng sợ. Hendricks đã chạy ra
đường lao theo tên ăn xin.
- Quả ... bom! Doris nói cà lăm. Vậy mà em tưởng cái đài radio !