vật:
- Thưa chú Hall! Tụi cháu là Ba thám tử trẻ đây! Bác Alfred Hitchcock có
nói cho tụi cháu biết rằng chú gặp rắc rối... rằng có khi con sư tử của chú tỏ
ra căng thẳng, mà không ai hiểu lý do tại sao lại như vậy.
- Đúng! Jim Hall thừa nhận. Cháu đã thấy chuyện vừa mới xảy ra! Trước
đây, con Arthur chưa bao giờ cư xử như thế. Nó quen với Mike. Đây là lần
đầu tiên nó không nghe lời Mike. Chính chú đã nuôi dạy con sư tử này. Nên
nó quen chú nhất. Nhưng, thời gian vừa qua, chú cũng gặp khó khăn để bắt
nó vâng lời. Nó đã thay đổi.
- Tụi cháu phải tìm hiểu xem tại sao lại như vậy - Hannibal tuyên bố - Như
hôm nay chẳng hạn, chuyện có nguồn gốc từ vết thương. Chú có nghĩ đây
là tai nạn không?
- Ý cháu nói sao?
- Vết thương trông khá giống vết chém... có thể bởi một dụng cụ to rộng và
sắc bén... chẳng hạn như dao phay.
- Phải. Nhưng...
- Khi mới đến, thám tử trưởng nhanh nhẹn nói tiếp, tụi cháu có gặp một
người mà tụi cháu lầm là chú. Ông ta dẫn tụi cháu đến đây. Ông ta có con
dao phay và...
- Đó là Hank Morton, Mike nói tiếp, Hannibal có mô tả cho cháu nghe.
Cháu nghĩ chính hắn đã giải thoát cho Arthur.
Quai hàm ông Hall bạnh ra, ánh mắt sắc lên.
- Hank Morton ở đây à?... Lúc đuổi hắn, chú đã cấm không cho hắn đặt
chân trở về đây mà.
Jim Hall nhíu mày nhìn con sư tử.
- Rõ ràng là có kẻ thả Arthur vào rừng. Đúng là rất có thể đó là Hank. Các
cháu nói hắn đã dẫn các cháu đến đây à?
- Dạ phải, Bob trả lời. Hắn bảo tụi cháu chờ, rồi hắn biến mất tiêu. Tụi cháu
thấy hắn đi vào đám cỏ cao.
- Nếu hắn quen đến gần con sư tử của chú, - Peter nói, có thể hắn đã cố tình
dùng vũ khí làm cho con sư tử bị thương... Điều đó có thể làm cho Arthur
đủ căng thẳng để tấn công tụi cháu.