VỤ BÍ ẨN CON SƯ TỬ CĂNG THẲNG - Trang 63

cái chuồng trống. Mỗi lần, ông lắng tai nghe âm thanh dội lại của kim loại,
như để kiểm tra xem có vết hay không. Cuối cùng, ông nắm các song sắt
hằng hai tay và kéo thật mạnh.
- Tôi không hiểu làm cách nào người ta có thể tháo song sắt này ra được.
Thôi, có lẽ nên kiểm tra luôn chuồng con beo.
Bác sĩ Dawson lại cầm búa bước thẳng đến chuồng con thú. Ngay lập tức,
con beo đứng dậy và khè. Bác sĩ thú y không bận tâm đến nó và tiến hành
gõ từng song sắt một.
- Bác sĩ tìm khuyết điểm trong kim loại - Hannibal giải thích cho bạn -
Mình có nghe nói đến một khuyết tật có tên là "độ mỏi kim loại”. Các bộ
phận kim loại của máy bay cũng được thử nghiệm thường xuyên như thế
này.
Sau khi gõ tùy ý đây đó, bác sĩ thú y dừng tay, có vẻ hài lòng.
- Ổn, anh Jim à! - Bác sĩ thông báo - Theo tôi thấy mấy song sắt này chắc
và không có khuyết điểm. Ta có thể cho con đười ươi trở vào chuồng.
Tất cả làm ngay, Jim Han cởi trói cho con khỉ vẫn đang ngủ, rồi bước ra
khỏi chuồng, đóng chuồng cẩn thận từ phía bên ngoài. Bác sĩ thú y leo trở
lên xe jeep.
- Xong hết rồi, tôi về đây. Tôi còn phải khám một con ngựa nữa. Nếu cần
tôi nữa, cứ gọi điện thoại nhé.
- Chào Doc. Cám ơn anh đã giúp!
Bác sĩ Dawson vẫy tay chào, rồi về. Bob dùng cùi chỏ húc Hannibal.
- Màn vui chưa kết thúc đâu - Bob nói khẽ - Jay Feast đến kìa.
- A! - Jay Feast la lên sau khi liếc thấy con đười ươi trong chuồng - Cuối
cùng anh cũng bắt về được! Anh có biết là toàn thể thành viên đoàn làm
phim khiếp sợ đến chết không?
- Đáng lẽ chúng tôi bắt lại được sớm hơn - Jim Hall buồn rầu giải thích -
nếu không có kẻ chỉ sai hướng cho chúng tôi. Thật ra, con khỉ không ở chỗ
vực hẻm, mà gần đây thôi.
- Thế à? - Nhà sản xuất nhún vai nói - Tôi chỉ lập lại cho anh nghe những gì
người ta đã nói với tôi. Có người đã thông tin cho tôi, tôi chuyển lại cho
anh. (Giọng ông mạnh lên). Này! Làm sao tôi quay phim được nếu anh