VỤ BÍ ẨN CON SƯ TỬ CĂNG THẲNG - Trang 65

Khi đến hết dốc, Hannibal núp sau cây.
- Cái gì? - Peter bắt đầu nói.
Hannibal đưa ngón tay lên môi. Bob và Peter ngồi chồm hổm cạnh thám tử
trưởng. Máy nghiền không chạy nữa, nhưng có những tiếng động khác
vang lên xung quanh.
Trước tiên là tiếng chân bước, rồi tiếng leng keng, cuối cùng là tiếng kêu
rắc.
- Trong bãi rác - Hannibal nói khẽ - Có người. Các cậu có thấy không?
Hình dáng có quen thuộc không?
Peter và Bob thò cổ tới, cố nhìn xuyên qua tấm lưới hàng rào, xem những
gì đang xảy ra đằng xa. Nhóm bạn mơ hồ thấy một kẻ di chuyển dưới ánh
trăng. Kẻ đó đột nhiên dừng lại để châm một que diêm. Trong chốc lát,
khuôn mặt người đó hiện lên rõ ràng.
- Người đàn ông mặt dài! - Peter thì thầm - Chính người đã đến Thiên
Đường Đồ Cổ.
- Đúng hắn - Bob nói thêm - Ông ấy tự xưng là Olsen, phải không? Không
hiểu ông ấy đang làm gì ở đây.
- Suỵt! Nghe đi! - Hannibal nói nhỏ.
Một lần nữa, ba thám tử trẻ nghe tiếng kêu rắc, kèm theo tiếng khọt khẹt.
Olsen cúi đầu xuống một cái máy màu đen bóng đang cầm trong tay. Môi
ông mấp máy.
Tiếng khọt khẹt lại vang lên.
- Bộ đàm! - Hannibal kêu khẽ - Người này đang đàm thoại với một người
mà ta không thấy.