VỤ BÍ ẨN CON SƯ TỬ CĂNG THẲNG - Trang 71

- Tùy theo giá trị của mấy cục đá ấy, Peter à… Mình nghĩ "rocks" trong bức
thông điệp tương ứng với "đá” mà Olsen nói.
- Babal ơi, còn phần còn lại của bức thông điệp? - Bob nói.
- Chắc là để chỉ chỗ giấu cái mà Olsen và Dobsie đang tìm. Bob ơi, cậu đọc
lại phần hội thoại tiếp theo đi.
- “Nếu bước đầu mà ta lấy được đá, thì thế nào về sau ta cũng tóm được hai
tên kia”.
Hannibal lắc đầu.
- Lúc đầu họ nói đến một người duy nhất: “Sao không tóm ngay tên ấy”?
Rồi sau đó, Olsen nói: “Sớm muộn gì hắn cũng cho ta cơ hội tìm ra được.
Tối nay, có kẻ đã tỏ ra bất cẩn”.
- Ai? Peter lập lại. Ai vậy?
Bob lướt đọc phần ghi chép.
- Nếu ý nói bất cẩn là nói đến vụ đười ươi sổng chuồng, thì thủ phạm có thể
là ông Feast. Dường như Olsen và Dobsie nghĩ thế.
Hannibal nhíu mày.
- Mình không nghĩ nhà sản xuất phim mạo hiểm thế đâu, Hannibal tuyên
bố. Mình biết rằng, theo hợp đồng, Jim Hall phải trả cho ông ấy năm mươi
ngàn đô-la nếu có tai nạn xảy ra tại Khu Bảo Tồn Hoang Dã. Nhưng Feast
không ngu đến nổi chịu một sự nguy hiểm lớn như thế. Bởi vì con đười ươi
đó nguy hiểm mà? Mình nghĩ đúng hơn đây lại là một trò của Hank
Morton.
- Cuối cùng bọn mình thảo luận cũng không đi đến đâu! - Peter rầu rĩ nhận
xét.
Hannibal vừa gõ các ngón tay trên bàn vừa suy nghĩ.
- Ta đã quên mất một chi tiết quan trọng - Cuối cùng thám tử trưởng nói -
Các cậu hãy nhớ lại tình huống khi ta gặp Olsen lần đầu. Ông ấy đến chính
nơi này, tại Thiên Đường Đồ Cổ để mua chuồng. Mà các cậu hãy nhớ rằng
tối nay, dường như ông ta đã nói đến mình và đến mấy cái chuồng...
Rõ ràng thám tử trưởng chưa quên được việc đề cập đến “thằng bé mập"!
- Có thể Olsen tưởng sẽ tìm được cái đang tìm trong mấy chuồng thú! -
Peter cười vui vẻ gợi ý.