- Hóa ra ông Walter Roy, bí danh là Rex, đang nằm bệnh viện! Ông
Théodule Tick đã gửi cho ông ấy đồng hồ… tưởng rằng Rex sẽ tập hợp
được các bức thông điệp, sẽ giải được... Cuối cùng ta cũng không biết được
gì hơn!
- Cậu đừng quên rằng bức thông điệp dán dưới đồng hồ kết thúc như thế
này: “Rồi hãy hành động! Kết quả thật đáng kinh ngạc”.
- Phải - Hannibal thừa nhận. Nhưng kinh ngạc theo hướng tốt hay xấu? Và
kinh ngạc về cái gì? Chính ta phải tìm ra. Vậy ta hãy bắt tay vào tìm hiểu
các bức thông điệp. Cái đầu tiên có lẽ là cái mà Bob và anh Harry đã lấy
được từ tay cô Taylor. Vậy ta sẽ bắt đầu từ đó.
Hannibal trải tờ giấy trên bàn, cho tất cả cùng đọc:
Theo thứ tự là sau em
Bạn thân thiết của người trí thức
Luật sư và nhà bảo hiểm tự xưng thế
Người điếc, thậm chí người liệt cũng làm được
Chính mình
- Các em nghe giống bức thông điệp sao! Harry thốt lên. Anh nghĩ có lẽ
đây là một loại mật mã gì đó.
Hannibal nhìn mọi người:
- Bức thông điệp này - ta cứ gọi như vậy cho dễ - gửi cho ông Roy, người
hiện đang nằm bệnh viện. Nghe nói ông ấy giỏi trong việc giải các câu đố.
Tại sao ta không làm được như ông ấy?
- Mình thấy thua rồi! Peter rầu rĩ càu nhàu.
- Thoạt nhìn - Hannibal nói tiếp - những câu này nghe thật tối nghĩa, mình
cũng công nhận là vậy, và nghe giống như định nghĩa trò chơi ô chữ. Mình
có cảm giác là đằng sau mỗi câu là một từ... một từ cần phải tìm ra bằng
cách suy luận, mò mẫm. Và khi có tất cả, ta sẽ được một câu đầy đủ sẽ
chính là bức thông điệp.
- Nhưng những từ nào mới được? Peter hỏi. Ví dụ như theo thứ tự, sau em
là gì? Mình chưa thấy cái gì tối nghĩa như thế?