VỤ BÍ ẨN HANG ĐỘNG RÊN RỈ - Trang 116

là El Diablo là một trong những người ở trang trại: hắn đã nhận ra Gregson
theo mô tả của các cậu, đoán chắc rằng vải che mắt và vết thẹo chỉ là để
ngụy trang.
- Dạ đúng, thưa chú - Hannibal nói.
Alfred Hitchcock chau mày.
- Hannibal à, nhưng dù sao cậu cũng không có bằng chứng. El Diablo giả
danh vừa có thể là ông giáo sư Welch vừa có thể là bất cứ ai khác trong
trang trại. Vậy cái gì đã thật sự làm cho cậu nghi ngờ?
- Thưa bác, khẩu súng! Hannibal đắc thắng nói.
- Khẩu súng hả? Nhà đạo diễn vừa hỏi vừa lật lại các ghi chép của Bob
xem. Tôi không thấy gì về khẩu súng cả... không thấy gì đặc biệt...
- Không phải là chính khẩu súng, thưa bác - Hannibal nhanh nhẹn nói - mà
là cách hắn đeo khẩu súng. Bác biết không, tên El Diablo bắt tụi cháu cầm
súng bằng tay trái và đeo bao súng trên đùi chân trái. Mà tất cả sách và hình
về El Diablo đều cho thấy El Diablo thuận tay phải. Khi tụi cháu tìm thấy
bộ xương của El Diablo thật trong hang, thì đúng là anh cầm súng bằng tay
phải.
- Trời! Ông Hitchcock thốt lên. Đúng là một điểm sai nổi bật! Chỉ có giáo
sư nghĩ rằng El Diablo thuận tay trái và khi nhập vai El Diablo ông đã minh
họa cho giả thiết của riêng mình một cách tự nhiên.
- Dạ, hoàn toàn đúng, thưa bác! Hannibal mỉm cười nói. Thật ra ông ấy vừa
là kẻ trộm vừa là giáo sư sử học. Ông đã nhập vai mới rất kỹ. Ông thật sự
chuyên về lịch sử Caliornie. Ông đang viết sách về El Diablo và khi hóa
thân thành tên cướp. Ông đã dùng tay trái.
Ông Hitchcock phá lên cười:
- Cậu giỏi quá! Tay trái! Ha ha ha! Hay quá! Các cậu đã giải vụ bí ẩn này
tài tình thật!
Ba thám tử trẻ nở lỗ mũi khi nghe lời khen. Rồi Hannibal đưa cho ông
Hitchcock khẩu súng cổ lấy được từ tay El Diablo.
- Thưa bác, tụi cháu nghĩ rằng bác sẽ thích giữ khẩu súng này để làm kỷ
niệm về vụ bí ẩn hang động rên rỉ.
- A ha! Khẩu súng của El Diablo lừng danh! Alfred Hitchcock thốt lên rồi