do cảnh sát trưởng thành phố Rocky cấp.
- Tui em hiện đang lo một vụ rất quan trọng - Hannibal giải thích thêm. Đó
chính là nguyên nhân tại sao tụi em đang có mặt trong hang động này. Em
tin chắc là ngài đô đốc sẽ đồng ý cho anh hợp tác với bọn em!
Thiếu tá Crane lưỡng lự nhìn cậu bé. Thám tử trưởng có khả năng thuyết
phục khi lên giọng trịnh trọng và chuyên nghiệp như thế này.
- Ừ, thì đúng mấy tấm cạc này cũng giúp tin cậy hai em - người nhái nói.
- Hay anh liên lạc với tàu và nhờ người ta liên lạc với cảnh sát trưởng
Reynolds ở Rocky - Hannibal đề nghị. Em tin chắc là chú Reynolds sẽ bảo
lãnh cho tụi em.
- Kìa Babal! Peter kêu. Làm sao từ chỗ này anh thiếu tá có thể liên lạc với
tàu được?
- Người nhái luôn giữ liên lạc với căn cứ của mình - Hannibal giải thích.
Mình dám cá với cậu là anh thiếu tá có một máy radio nào đó trên người.
Thiếu tá Crane mỉm cười:
- Em khôn lắm. Thôi được! Các em ngồi xuống chờ một hồi...
Hannibal và Peter tuân lệnh. Thiếu tá Crane biến vào một góc tối. Nhiều
phút trôi qua. Hai thám tử nhìn thấy người nhái ngồi chồm hổm trong cái
góc tối. Anh đang cúi xuống một cái máy nhỏ xíu. Hai bạn chưa bao giờ
thấy cái máy nào nhỏ như thế, nhưng không thể thấy được chi tiết.
Một hồi sau thiếu tá đứng dậy, cất máy vào túi mật rồi trở về với hai thám
tử. Anh đang mỉm cười.
- Theo thông tin nhận được, thì hai em hoàn toàn trong sạch và vô tội -
thiếu tá thông báo. Các em được tự do!
- Anh làm việc nhanh quá!
- Ngài đô đốc luôn được ưu tiên hàng đầu!
- Bây giờ anh đã biết tụi em là ai rồi, thì đến lượt tụi em có thể hỏi anh vài
câu hỏi không? Hannibal nói.
- Các em muốn hỏi anh à? Hừm, e rằng không được rồi! Công việc của anh
là tuyệt mật?
- Tụi em sẽ không hỏi về công việc của anh - Hannibal nói. Chỉ hỏi về cái
núi này thôi... Trước hết, có phải tối hôm qua Peter đã thoáng thấy anh dưới