Phi nói.
Một người đàn ông to béo, râu quai nón mặc sơmi kẻ sọc và đeo caravat
hoa khổ rộng đứng lên. Tôi biết người này, khi còn là bác sĩ nội trú ở đây.
Hồi đó ông ta không có râu quai nón, và cái tên nghe như kiểu Italia...
- ... Thưa các quý vị, và anh John, điều tôi muốn nói là tình hình an ninh ở
đây đã trở nên tồi tệ. Tai họa đã xảy ra với Ashmore đều có thể sẽ xảy ra
với cả chúng ta, và vì cuộc sống của chúng ta đang ngàn cân treo sợi tóc
nên chúng ta cần phải có được đầy đủ các thông tin. Tức là chúng ta phải
biết chính xác điều gì đã xảy ra, tiến triển điều tra của cảnh sát ra sao cũng
như những biện pháp có thể được tiến hành để đảm bảo an toàn của chính
chúng ta.
- Không có tí an toàn nào cả - Một người đàn ông da đen đeo kính ở đầu
phòng bên kia lên tiếng - Chỉ chừng nào chính quyền chịu cam kết thực sự
bảo đảm an ninh cho chúng ta thì nơi này mới có. Cần phải có nhân viên
bảo vệ 24/24 giờ tại tất cả các cửa ra vào khu đậu xe và mỗi cầu thang.
- Điều đó có nghĩa là phải chi thêm tiền đấy, Hank ạ - Người đàn ông râu
xồm lên tiếng - Chúc anh may mắn nhé.
Người phụ nữ tóc đuôi sam màu nâu đứng dậy.
- Tiền sẽ có thôi, anh Greg ạ - Chị ta nói - nếu như họ chịu ưu tiên cho vấn
đề này. Điều chúng ta không cần chính là kiểu bán quân sự chuyên chặn lối
những bệnh nhân của chúng ta ở các hành lang. Điều chúng ta thực sự cần
là cái mà anh và Hank đã nói: an ninh đích thực ấy, gồm các lớp tự vệ,
karate, huấn luyện thể lực cá nhân, vân vân. Đặc biệt là đối với các nhân
viên nữ. Hàng ngày các nữ y tá phải đối mặt với sự đe doạ từ ngoài đường
phố, nhất là khi họ phải làm ca đêm - các anh đã biết về vụ hai nữ y tá bị
tấn công rồi đấy, và...
- Tôi biết.
- ... các khu đậu xe bên ngoài khuôn viên bệnh viện không hề có tí an ninh
nào cả. Điều này thì tất thảy chúng ta đều đã biết, từng nếm mùi rồi. Sáng
nay tôi phải vào bệnh viện lúc 5 giờ sáng vì một ca cấp cứu và xin nói rằng
tôi cảm thấy rất đáng sợ. Tôi cũng phải nói thêm rằng thật là một sai lầm to
lớn khi chỉ giới hạn cuộc họp hôm nay trong số các bác sĩ. Bây giờ không