VŨ ĐIỆU QUỶ - Trang 210

- Có thể giải thích được hiện tượng đi ngoài phân lỏng. Nhưng con bé còn
bị sốt nữa, vì vậy có lẽ hiện tượng ấy lại do vi khuẩn gây ra. Còn về vấn đề
khó thở thì hạ đường huyết cũng có thể liên quan. Một khi đã có sự trục
trặc xảy ra với hệ trao đổi chất thì điều gì cũng có thể xảy ra.
Ông ta cầm ống nghe lên và nhìn vào đồng hồ:
- Bây giờ tôi phải làm việc rồi. Ngoài kia còn có mấy đứa trẻ, đây là lần
cuối cùng tôi khám cho chúng đấy.
Tôi đứng dậy và cảm ơn ông ta.
- Cảm ơn tôi vì cái gì? Vì tôi cũng đã tuyệt vọng hẳn với vụ này hả?
Tôi cười:
- Vì chí ít thì cũng có người có cùng cảm giác với tôi.
- Đúng là sự thất vọng của những người làm công tác tư vấn. Ông còn nhớ
câu chuyện về con gà trống đạp gà mái vô độ, thường xuyên làm phiền
những con gà mái trong chuồng chứ? Nó thường chạy theo lũ gà mái rồi
nhảy lên lưng chúng, nhưng hoá ra nó lại làm hại chính mình, phải vậy
không? Và chính vì thế nên người nuôi đã thiến nó đi và biến nó thành một
"tư vấn viên". Bây giờ, nó chỉ ngồi trên bờ rào, quan sát và tư vấn cho
những con gà trống khác. Vậy là ông hiểu người làm công tác tư vấn
thường cảm thấy thế nào rồi chứ?
Tôi lại cười. Chúng tôi rời khỏi phòng khám, trở ra phòng đợi. Một y tá tới
chỗ Macauley và đưa cho ông ta chồng bệnh án mà không nói thêm câu gì.
Cô ta có vẻ rất tức giận khi bỏ đi.
- Xin chào cô em nhé - Ông ta nói, rồi quay sang phía tôi - Tôi là kẻ bị tẩy
chay rồi. Mấy tuần tới sẽ là lúc tôi bị trừng phạt.
Ông nhìn vào đám người nhốn nháo ngoài phòng khám, khuôn mặt chó bun
của ông trở nên buồn bã.
- Phải chăng ý ông là ông sẽ mở phòng mạch ư?
- Thực ra là cùng mở phòng mạch với một nhóm người. Tại một thị trấn
nhỏ ở Colorado, không xa Vail lắm. Mùa đông tôi có thể trượt tuyết, còn
mùa hè thì đi câu cá, phần còn lại của năm thì tìm tới những thú vui khác
để tiêu khiển.
- Thế thì cũng không tồi đâu.