VŨ ĐIỆU QUỶ - Trang 298

- Tôi có mấy chuyện thú vị cho anh đây. Ông Huenengarth của anh có vấn
đề đấy. Số bằng lái và an ninh xã hội hợp lý nhưng địa chỉ trên bằng lái xe
thì lai liên quan đến một địa chỉ ở Tarzana và ông ta cũng không có số điện
thoại hay thẻ tín dụng gì cả. Không có cả mã số của hạt. Cũng không có
thông tin nào đề cập đến thời gian quân ngũ của ông ta và danh sách nộp
thuế địa phương. Có thể là do lỗi máy tính hay tôi đang yếu về kỹ thuật.
Mai tôi sẽ bảo Charlie kiểm tra xem sao.
- Đúng là bóng ma của bệnh viện. Tôi thấy sáng tỏ ra nhiều khi biết anh là
người phụ trách an ninh.
Robin ngước nhìn lên rồi lại nhìn xuống trò chơi.
- Chắc anh phải ngạc nhiên lắm khi biết rằng rất nhiều kẻ điên khùng muốn
vào ngành an ninh - cảnh sát. Tất nhiên là chúng khó qua được vòng kiểm
tra tâm lý. Hiện thời, anh đừng tiếp cận ông ta vội để tôi thu thập thêm
thông tin đã. Tôi cũng đang xét hồ sơ của Herbert và định sẽ xuống phố để
gặp người phục vụ quầy bar đã chứng kiến sự việc xem sao.
- Anh ta có gì mới cho anh à?
- Không, nhưng Gomez và đồng sự của ông ta không làm tôi hài lòng lắm.
Gã đó có lịch sử nghiện ngập nên họ cho rằng không thể là một nhân chứng
đáng tin cậy. Họ đã có số điện thoại của anh ta, gọi điện tới nhà và nói
chuyện được với cô bạn gái anh ta. Được biết anh ta đã tìm việc ở một quán
rượu khác tại Newton Division. Tôi sẽ đến gặp anh ta nói chuyện. Có thể
anh sẽ quan tâm đến chuyện đó nhưng anh hãy cứ làm việc của mình đi.
Robin ngẩng mặt lên và tôi nhận thấy mình đã xiết tay nàng quá chặt nên
vội nới lỏng ra.
- Khi nào anh đi?
- Khoảng một giờ nữa. Tôi sẽ đi sau nửa đêm khi cảnh diễn bắt đầu, tôi
muốn bắt quả tang anh ta nhưng trước khi anh ta quá phê. Dù sao thì anh
hãy cứ vui vẻ với Robin đi.
- Chờ một lát đã, có mấy điều cần cho anh đây. Có thời gian không?
- Rất nhiều là đằng khác, tôi chỉ ở đây với bọn mèo thôi mà. Có gì vậy?
- Tôi đã gặp ông nội Chuck hôm nay ngay khi chuẩn bị rời bệnh viện. Ông
ta đã có một bài thuyết với tôi về cái gia đình tốt đẹp của ông ta - bảo vệ