VŨ ĐIỆU QUỶ - Trang 320

- Gã đàn ông ấy có to bằng James không?
- Không, không.
Milo đẩy anh ta lên phía trước và vẫn tiếp tục hỏi trong suốt quãng đường
đến chỗ xe của chúng tôi.
- Xe đẹp quá nhỉ. Ông tịch thu được nó à? - Gabray hỏi khi chúng tôi đi đến
chỗ chiếc Seville.
- Không, bằng lao động đấy. Đúng như nguyên tắc cổ của người theo đạo
Tin lành.
- Tôi là người theo đạo Thiên chúa. Tôi cũng từng theo đạo Tin lành nhưng
tất cả các loại tôn giáo đó chỉ là chuyện phù phiếm.
Milo nói:
- Đủ rồi Robert, lên xe đi.
Anh mở cửa xe và hai người cùng ngồi vào ghế sau, cửa sau vẫn mở cho
sáng. Tôi đứng ở ngoài và quan sát anh mở chiếc vali trong đó có cuốn sách
ghi Indentikit. Milo cho Gabray xem các mảnh ghép hình mặt người ở
trong. Gabray chọn một số cái và đặt chúng lại với nhau. Khi anh ta hoàn
thành công việc thì khuôn mặt của một người Cáp-ca điển trai hiện lên.
Milo nhìn kỹ khuôn mặt, viết cái gì đó và yêu cầu Gabray đánh dấu một vài
điểm trên bản đồ thành phố. Sau vài câu hỏi, hai người ra khỏi xe.
- Xong chưa thưa ông?
- Hôm nay thì xong, Robert. Tôi không muốn nhắc anh điều này nhưng anh
không nên đổi địa chỉ. Hãy ở nơi tôi có thể tìm anh.
- Không có gì - Gabray nói và bước đi.
Milo khoác vai anh ta và nói:
- Tôi sẽ viết ba lá thư, một lá cho viên cảnh sát cai quản anh nói anh đang
làm việc ở đây mà không nói với ông ta, một lá cho ông Farizad và những
người bạn của ông ta nói anh tố cáo họ và lá thứ ba cho cơ quan thu thuế
địa phương nói anh đã nhận rất nhiều tiền mà không khai báo nộp thuế.
Gabray nhăn mặt vặn mình:
- Ôi... ông...!
- Và một bản báo cáo tới công tố viên về những tật xấu của anh, cho họ biết
anh đã cản trở, không hợp tác. Tôi không thích viết thư chút nào, Robert,