VŨ ĐIỆU QUỶ - Trang 405

- Không sao, tôi sẽ kể cho anh nghe vì tôi muốn anh tin tôi. Vả lại cũng
không có gì ghê gớm cả. Presley là một người bạn của anh ấy khi còn nhỏ.
Bill sử dụng tên của anh ấy vì như thế sẽ an toàn - Presley không còn để lại
gì ngoài giấy khai sinh và hai người họ lại cùng tuổi vì vậy sẽ rất thuận lợi.
Cô ta có vẻ mệt vì nói nhiều. Tôi biết Bill và thế giới của anh ta đã cho cô
nhiều hơn cả sự trợ giúp.
Cô ta nói tiếp:
- Alex, chúng ta có thể quên hết chuyện này và làm việc với nhau không?
Tôi biết về những mũi tiêm insulin đó - bạn của anh đã nói với Bill. Anh
biết đấy, anh ấy tin tưởng Bill. Chúng ta hãy hợp tác và giúp đỡ con bé, Bill
sẽ giúp chúng ta.
- Bằng cách nào?
- Tôi không biết nhưng anh ấy sẽ giúp. Rồi anh sẽ thấy.


Cô ta giắt chiếc máy nhắn tin vào hông và hai chúng tôi đi vào ngôi nhà.
Milo vẫn còn ngồi trên trường kỷ. Huenengarth/Zimberg/Bill đứng gần góc
nhà tay cầm một cuốn tạp chí.
Stephanie lên tiếng.
- Chào mọi người - Giọng cô ta hoạt bát hẳn lên.
Huenengarth gấp cuốn tạp chí lại đỡ cô ta ngồi xuống ghế. Anh ta kéo một
chiếc khác và ngồi cạnh. Mắt cô ta không rời khỏi anh ta. Anh ta đưa tay
lên như thể để chạm vào cô nhưng là để cởi chiếc áo jacket.
Tôi hỏi:
- Những chiếc đĩa của Dawn Herbert ở đâu? Đừng nói với tôi là nó không
liên quan vì tôi biết chắc là có. Herbert có thể là không hiểu ra những gì
Ashmore làm cho anh nhưng tôi cho là cô ấy đã nghi ngờ về những đứa trẻ
nhà Jones. Cũng về việc này, tôi xin hỏi anh: Anh đã tìm thấy bệnh án của
Chad chưa?
- Chưa.
- Thế còn những chiếc đĩa?
- Tôi mới gửi chúng đến chỗ phân tích.