VUA LÊ CHIÊU THỐNG - BÁNH XE KHỨ QUỐC - Trang 174

Lê Hoàn thấy đường bộ từ Đan Nê đến phía
nam Tĩnh Gia đường đi vất vả nên sai đào
kênh tục gọi là sông Nhà Lê để có thể từ sông
Đáy đi luôn đường sông mà vào Nghệ An
được. Trong các tác phẩm trước, chúng tôi
cũng phạm sai lầm ấy. Toàn thư, q.1. Cương
mục dẫn Đại Thanh nhất thống chí nói rằng
thành Phật Thệ ở xã Nguyệt Biều, huyện
Hương Thủy, phủ Thừa Thiên là sai. Nhất
thống chí của ta chép rằng phế thành Chá Bàn
là ở khoảng giữa hai huyện Tuy Viễn và Phù
Cát, là đô thành xưa của Chiêm Thành. Cương
mục chú rằng núi Ma Cô tức là núi Lễ Đễ, ở
ngoài biển thuộc huyện Kỳ Anh. Nhưng Nhất
thống chí (Quảng Bình) lại chép núi Lễ Đễ, tức
núi Ma Cô, là ở phía bắc huyện Bố Trạch tỉnh
Quảng Bình. Xét Lý Thái Tông đi đánh Chiêm
Thành đến núi Ma Cô rồi đến vụng Hà Não mà
chúng tôi đoán là vụng Chúa thì núi Ma Cô ở
ngoài biển phía nam huyện Kỳ Anh là đúng, có
lẽ là Mũi Don hay hòn Sơn Dương ở phía nam
cửa Khẩu huyện Kỳ Anh. Vụng Hà Não, Việt sử
lược chép là Truy Loan, tức vụng Truy, chúng
tôi đoán là vụng Chúa, tức Tự Loan. Phủ biên
tạp lục chép rằng bãi biển cửa Nhật Lệ đến
cửa Minh Linh tức cửa Tùng, là Đại trường sa,
từ cửa Việt đến cửa Tư Dung là Tiểu trường
sa. Hoàng Xuân Hãn, Lý Thường Kiệt I. Hoàng
Xuân Hãn, Lý Thường Kiệt I. Xem thêm
G.Mapéro, Le royanme de Champa. G.Mapéro,
L’empire Khmer, Pnom-Penh, 1904. A.
Leelere, Histolre du Combodge, Paris 1914.