158
SAM WALTON & WAL-MART
SAM WALTON
Wal-Mart àem haâng giaá reã túái caác thõ trêën nhoã,
song àiïìu àoá cuäng laâm thay àöíi caách kinh
doanh cuãa nhûäng doanh nghiïåp lúán.
Ngaây nay coá leä thêåt khoá tin, nhûng quaã thêåt viïåc
baán leã giaãm giaá haâng hoaá àaä tûâng laâ möåt vêën àïì
gêy tranh caäi rêët nhiïìu vaâo luác múái àûúåc aáp duång.
Àoá laâ vaâo nhûäng nùm 1950, taåi nhûäng cûãa haâng
nhû Ann & Hope, vöën àûúåc múã taåi möåt nhaâ maáy
xay àûúåc caãi taåo laåi úã Cumberland, R.I.
Khi àoá, caác nhaâ baán leã vaâ caác nhaâ saãn xuêët àïìu
cùm gheát hònh thûác baán haâng naây, búãi noá àe doåa
khaã nùng kiïím soaát thõ trûúâng cuãa hoå. Hêìu hïët caác
tiïíu bang cuãa Myä àïìu àûa ra nhûäng biïån phaáp
nhùçm haån chïë viïåc baán leã giaãm giaá. Khi viïåc baán
leã giaãm giaá bùæt àêìu phaát triïín vaâo àêìu thêåp niïn
1960, Walton laâ möåt nhaâ buön traåc 40 tuöíi, laâ chuã
cuãa 15 cûãa haâng taåp hoáa taåi nhiïìu núi khaác nhau
trong caác vuâng Arkansas, Missouri vaâ Oklahoma.
Àoá àïìu laâ nhûäng cûãa haâng baán leã taåi caác thõ trêën,
vúái mûác giaá baán haâng khaá cao.
Walton vöën rêët ham mï hoåc hoãi trong nghïì baán
leã: öng ài thùm caác cûãa haâng ngay caã trong caác kyâ