32
SAM WALTON & WAL-MART
882 triïåu àöla. Àêy quaã laâ möåt baâi hoåc cay àùæng
cho ngûúâi khöíng löì. Wal-Mart tiïëp tuåc ài vaâo baánh
xe àöí cuãa möåt loaåt àaåi gia trûúác àoá cuäng àaä bõ
àaánh bêåt khoãi Haân Quöëc: Carrefour (Phaáp) baán
chuöîi cûãa haâng baán leã laåi cho E-Land (Haân Quöëc)
vúái giaá 1,85 triïåu àöla, Google thua trùæng Naver
Web, Nokia “ào vaán” búãi Samsung vaâ LG...
Nhûng Trung Quöëc khöng phaãi laâ Àûác hay Haân
Quöëc! Àûáng trûúác thöng tin têåp àoaân baán leã Wal-
Mart seä vaâo Trung Quöëc, laänh àaåo nûúác naây àaä
tuyïn böë gêìn nhû chùæc chùæn rùçng: “Haäy vaâo laâm
ùn vúái àêët nûúác töi”. Nhûäng thaânh phöë lúán thûá hai
vaâ thûá ba (ngay caã Bùæc Kinh) cuäng hên hoan chúâ
àoán. Àiïìu Wal-Mart cêìn laâm laâ khùæc phuåc nhûäng
sai lêìm tûâng vêëp phaãi taåi nhûäng thõ trûúâng nhû
Àûác vaâ Haân Quöëc: khöng thñch ûáng àûúåc vúái thoái
quen mua sùæm cuãa ngûúâi dên, sûã duång nhûäng
phûúng thûác múâi chaâo traái ngûúåc laåi baãn tñnh
ngûúâi mua haâng...
*
* *
Vêåy Wal-Mart àaä “tiïën cöng” nhû thïë naâo?
Cêìn phaãi noái ngay rùçng viïåc Wal-Mart baânh
trûúáng taåi Trung Quöëc àûúåc sûå hêåu thuêîn lúán cuãa
chñnh saách nûúác naây. Trung Quöëc cho rùçng nûúác
naây àaä phaát triïín nhanh nhúâ viïåc phên böí nhiïìu
nhên cöng vaâo lônh vûåc saãn xuêët, lônh vûåc chñnh
àïí nêng mûác lûúng vaâ laåm phaát haâng nùm hiïån
