94
SAM WALTON & WAL-MART
Lúâi àïì nghõ khöng àûúåc chêëp nhêån. Ron Mayers
dûát aáo ra ài duâ àaä àûúåc nhiïåt tònh giûä laåi. Toaân böå
nhoám quaãn lyá cêëp cao (taâi chñnh, quaãn lyá söë liïåu,
quaãn lyá trung têm phên phöëi) cuäng lêìn lûúåt theo
chên Ron. Àïën khi Sam chó àõnh möåt ngûúâi khaác
– Jack Shewmaker – lïn laâm phoá chuã tõch àiïìu
haânh hoaåt àöång, thûúng maåi vaâ nhên sûå, thïm möåt
nhoám quaãn lyá cêëp cao nûäa rúâi boã Wal-Mart. Àïën
thúâi àiïím naây, àaä coá khoaãng 1/3 quaãn lyá cao cêëp
rúâi cöng ty.
Phöë Wall lêåp tûác phaãn ûáng. Haâng loaåt nhaâ àêìu tû
quyïët àõnh tûâ boã Wal-Mart. Nhûäng ngûúâi naây tin
rùçng, Ron laâ ngûúâi giuáp cöng ty hoaåt àöång hiïåu quaã
vaâ taãng lúâ têët caã nhûäng àiïím töët coân laåi cuãa Wal-
Mart.
Sam buöåc phaãi vûúåt thaác möåt lêìn nûäa. Öng tiïëp
tuåc múâi David Glass, luác bêëy giúâ àang laâ möåt taâi
nùng kinh doanh baán leã dêy chuyïìn caác cûãa haâng
thuöëc giaãm giaá taåi Springfield. David Glass nhêån
lúâi vaâ trúã thaânh phoá chuã tõch àiïìu haânh phuå traách
maãng taâi chñnh vaâ phên phöëi (thay Ron) bïn caånh
möåt phoá chuã tõch khaác laâ Jack Shewmaker phuå
traách hoaåt àöång vaâ thûúng maåi (thay Ferold).
Cöng ty bùæt àêìu hoaåt àöång trúã laåi. Ngay lêåp tûác,
David giuáp cöng ty trúã nïn maånh hún. Anh thaåo
cöng viïåc phên phöëi, àiïìu chónh vaâ phaát triïín hïå
thöëng kiïím toaán cuäng nhû rêët àûúåc loâng cöång sûå.
Jack thöng minh nhanh nhaåy, luön àûa ra nhûäng
yá kiïën phaát triïín thoaát khoãi löëi moân.
