quyền lên tiếng cho giọng hát của mình. Steve chỉ không ngừng nói, “Tôi
phải nghĩ đến lợi ích tốt nhất cho ban nhạc.” Đó là trách nhiệm với tư cách
một nhà sản xuất, nhưng tôi thì nghĩ đến những ảnh hưởng của chuyện này
tới chúng tôi về sau: “Steve, vấn đề là, ông cũng hiểu tôi sẽ cảm thấy khó
chịu thế nào khi chúng tôi thực hiện truyền thông và đi lưu diễn cho album
này, Shane và Mark đang hát Ain’t That a Kick in the Head còn tôi chỉ đứng
không trên sân khấu?”. Tôi đồng thời phải cố gắng để không gây chuyện,
nên thật khó để giữ cân bằng.
Chúng tôi đang thực hiện chương trình ti vi có tên She's the One ở
Manchester để chọn một cô gái hát cùng chúng tôi trong album... và chúng
tôi đã thực hiện ba buổi thử giọng lớn ở Anh, Kian nhớ lại. Chúng tôi ngồi
ở bàn - theo đúng phong cách X Factor, và các fan đến hát - không có chút
nền tảng âm nhạc nào. Cô gái giành được chiến thắng đã thể hiện rất tốt, bỏ
xa các thí sinh khác...
... và trong lúc đang ở trên xe buýt đi thực hiện chương trình đó, Nicky
tiếp tục, bản phối cuối cùng của album được gửi đến. Tôi không thấy có
thay đổi gì nhiều. Tôi cảm nhận được các thành viên khác đang băn khoăn
lắng nghe để xem những đoạn giọng nào được sử dụng cho bản phối. Tôi
không hài lòng chút nào. “Tớ đã hộc mặt hát để thu âm các ca khúc đó, các
cậu đã làm hết sức vì tớ, Louis đã làm hết sức vì tớ, chẳng có gì để làm hơn
nữa.” Vậy là tôi bay về nhà ngay ngày hôm đó và nói, “Tớ chịu đủ rồi. Tớ
sẽ ở nhà cho đến khi mọi việc thay đổi.”
Nghe có vẻ to chuyện, nhưng thực tế, tôi không nghĩ mình đã có ý định
rời nhóm. Phải là chuyện gì ghê gớm hơn nữa mới có thể khiến tôi rời
Westlife. Louis gọi cho tôi ở Dublin vào đêm đó. Ông ấy đã rất tuyệt, ông
ấy hiểu suy nghĩ của tôi. Tôi không thể thực hiện cả chuyến lưu diễn và các
sự kiện truyền thông mà chỉ đứng yên trong khi Shane và Mark hát phần
của mình. Chúng tôi không phải là một đội sao? Tôi đã nghĩ. Các thành
viên khác đồng ý và muốn sử dụng nhiều đoạn hát của tôi hơn, ngay cả khi
phải cắt bớt phần của họ. Phải nói rằng, trong suốt quá trình, các cậu ấy và
Louis là những người tuyệt vời nhất.
Shane nói với Steve rằng tôi đã bỏ về và đang rất bực bội. Nên tôi quyết
định gọi cho Steve Mac. Lúc đó tôi đang trên đường đi đến một spa ở Ai-
len với Georgina để thư giãn và tránh xa mọi thứ, nhưng tôi đã gọi cho ông
