bắp ở Sligo như tôi. Nhưng bạn biết không? Chúng khiến tôi bảnh hơn
nhiều.
Nhà hát Hawks Well chiếm một phần quan trọng trong câu chuyện đời
tôi và câu chuyện của Westlife, Mark giải thích. Tôi kiếm được một số vé
hàng ghế đầu đi xem Grease - vở nhạc kịch đầu tiên tôi xem - với mẹ, chị
gái bà và các con của bác. Những người anh chị em họ này cùa tôi - nhà
Norman - là những diễn viên tài năng, nên họ thích đi xem kịch nhà hát.
Đây là lần đầu tiên tôi đi theo, tôi rất phấn khích, và ngay khi tôi nhìn thấy
sân khấu, tôi đã muốn được đứng trên đó.
Rồi vở diễn bắt đầu. Bước ra sân khấu là một gã bé con, nhỏ mọn tầm
thường, theo sau là một gã đỡ nhỏ hơn tí chút nhưng xun xoe nịnh nọt với
mái tóc dài nhếch nhác. Đó là Shane và Kian.
Họ là thành viên cùa T-Birds, và tôi không thể tin được rằng họ có thể
diễn tuyệt vời đến mức đó. Tôi như bị thôi miên bởi giọng hát của Shane.
Cậu ấy đã hát We Go Together và nó thật tuyệt vời. Thực ra tôi đã biết
Shane ở trường trước đó. Cậu ấy có mái tóc mềm mượt và tất cả các bạn gái
đều chết mê chết mệt cậu ấy.
Chúng tôi không thân nhau lắm, ấy vậy mà bằng cách nào đó, tất cả thật
không tưởng - cậu bạn ở cùng trường với mình có thể hát hay đến vậy.
Ngay từ ngày đó, cậu ấy đã có giọng hát hoàn hảo. Những động tác vũ đạo
cũng được thực hiện rất chỉn chu. Cậu ấy là người có năng khiếu bẩm sinh.
Tôi như bị thổi bay đi. Đối với tôi, nhìn thấy Shane ở trên sân khấu đó
chính là khởi đầu của Westlife.
Kian là một chàng trai rock, lôi thôi lếch thếch với >mái tóc dài, một
người không nên đụng vào. Mái tóc nâu dài của cậu ấy rũ rượi trước mặt, kể
cả khi đang đóng Grease. Nhưng cậu ấy là một người quyến rũ. Các cô gái
cũng mê mệt cậu ấy. Hai người bọn họ cực kì xuất sắc, và đêm hôm đó,
buổi biểu diễn đó, đã khiến tôi muốn bước lên sân khấu suốt cả đời này.
Thực ra chỉ có hai phần nhỏ dành cho tôi và Kian trong vở Grease,
Shane nói. Mary đã viết thêm vai diễn cho chúng tôi. Bà ấy biết chúng tôi
có tài và sẵn sàng trao cho những thử thách. Như đã nói, tôi đóng vai em
trai Danny Zuko, và bà ấy đặt chúng tôi cùng nhau trên sân khấu với một ca
