XÁC CHẾT DƯỚI NƯỚC - Trang 286

- Tốt. - Tôi chui vào xe. - Tôi có thể làm được việc đó.

- Bằng cách nào vậy? - Anh khởi động máy.

Tôi kể tóm tắt, bỏ qua những chi tiết khoa học nhiều nhất có thể.

- Cô đang nói với tôi rằng có ai đó đem chất thải nguyên tử vào chiếc

xe Benz của cô?

- Đúng là như thế. Tôi cần phải ghé qua chỗ Lucy lần nữa.

- Sao chứ? Con bé thì giúp được gì?

- Tôi không biết nó sẽ giúp được gì không. - Tôi nói khi anh lái xe

xuống núi. - Nhưng tôi đang có một ý tưởng khá điên rồ.

- Tôi sợ nhất điều đó đấy.

Janet trông có vẻ lo lắng khi thấy tôi quay lại cùng với Marino.

- Mọi thứ ổn cả chứ ạ? - Cô gái hỏi khi mời chúng tôi vào nhà.

- Cô cần sự giúp đỡ của các cháu.

Lucy đang ngồi trên giường, một quyển vở để trên lòng. Nó nhìn

Marino.

- Vô tư đi. Chúng cháu chịu trách nhiệm tư vấn.

Anh ngồi cạnh lò sưởi, tôi cũng mang một chiếc ghế đến ngồi gần anh.

- Cái kẻ đã xâm nhập vào hệ thống máy tính của tập đoàn, - tôi nói, -

hắn có lấy gì khác ngoài hóa đơn khách hàng không?

- Cháu không thể khẳng định rằng chúng cháu biết mọi thứ được. -

Lucy đáp. - Nhưng tất nhiên là có hóa đơn, và các thông tin chung về khách
hàng.