- Rất quan trọng.
- Cảnh sát nghi ngờ anh ấy điều gì?
- Tôi không thể trả lời được.
- Dù sao tôi cũng cho rằng cảnh sát đã nhầm rồi. Giao việc cho anh ấy thì
chúng tôi không có gì phải lo ngại cả.
Không nói gì thêm với Maigret, viên giám đốc ra sân và đến bên
Dieudonne Pape. Người này không mảy may sợ hãi, mắt vẫn nhìn người
cảnh sát. Quay về phía cuối sân, ông Langlois gọi một nhân viên khác ra
làm thay việc của Dieudonne. Hai người trao đổi với nhau vài câu và người
thay thế cầm lấy sổ và bút chì bắt đầu làm việc.
Maigret vẫn ngồi yên. Khi Langlois và Dieudonne vào văn phòng thì viên
giám đốc giới thiệu:
- Đây là ông cảnh sát trưởng ở trên Sở. Ông ấy muốn gặp anh.
- Có vài câu muốn hỏi anh. Mời anh đi theo tôi. Dieudonne Pape chỉ vào
chiếc áo blu của mình.
- Tôi có cần thay áo không.
- Tôi sẽ cùng đi với anh.
Không nói năng gì, viên giám đốc đưa hai người vào trong một phòng xép.
Dieudonne không nêu lên một câu hỏi nào. Hắn khoảng ngoại ngũ tuần, có
vẻ là người bình tĩnh và chăm chỉ. Hắn cởi áo blu và khoác chiếc áo khoác
lên người, đội mũ và đi theo Maigret. Judel đi bên phải và Maigret bên trái
hắn.
Vì yên trí mình sẽ bị điệu về sở cảnh sát nên hắn tỏ ra ngạc nhiên khi
không thấy có xe đậu ở ngoài cổng. Khi đến góc phố, đáng lẽ rẽ vào đường
