- Tuần lễ trước anh ta làm ca nào?
Ông Langlois nhìn cô thư ký có tên là Berthe.
- Cô xem lại trong sổ.
Cô gái giở một tập hồ sơ lớn.
- Ca sáng.
Ông giám đốc giải thích:
- Có nghĩa là tuần trước anh ấy đã làm việc từ sáu giờ sáng đến hai giờ
chiều.
- Ở đây làm việc cả ngày chủ nhật ư?
- Chủ nhật chỉ có hai ba nhân viên thường trực thôi.
- Chủ nhật vừa rồi anh ta có làm việc không? Người nữ thư ký lại mở sổ
ra.
- Không.
- Hôm nay anh ta làm việc tới mấy giờ?
- Anh ấy làm ca chiều, tan ca vào mười giờ tối.
- Ông có thể tìm người thay thế anh ta không?
- Ông không thể nói cảnh sát muốn gì ở anh ấy ư?
- Tôi lấy làm tiếc.
- Việc này có quan trọng không?