Tôi đã biết ngay từ đầu mà
Như vậy mối tình vĩ đại của tôi đã chấm dứt. Một mối tình chín chắn.
Một mối tình không thể vấp ngã trên bất kỳ lối rẽ nào nữa, bởi nó biết, cần
phải tránh cái gì. Tosia bảo không ngờ nó lại có một người mẹ ngốc nghếch
như vậy. Tôi khóc òa lên. Ula bảo tôi xử sự không bằng đứa trẻ con - tôi
khóc òa lên. Mẹ tôi gọi điện và hỏi có gì mới không - tôi khóc òa lên. Mẹ tôi
sốc. Bố tôi gọi điện và hỏi tại sao mẹ lại sốc, nhưng tôi không thể nói với bố,
tôi khóc òa lên. Em tôi gọi điện, bố tôi đã gọi cho nó, để hỏi chuyện gì đã
xảy ra. Tôi không thể nói với nó, tôi khóc òa lên. Em trai tôi sốc.
Adam không nói gì, vì có gọi điện đâu.
***
Tôi nằm bên cạnh con Borys, khóc mãi không thôi. Tại sao anh ta lại có
thể hèn hạ như vậy nhỉ? ậm chí không thèm gọi điện? Anh ta không yêu
tôi. Đúng là không yêu tôi. Tôi đã biết ngay từ đầu mà.
Tosia bước vào phòng, nhìn thấy tôi đau khổ. Nó nói:
- Mẹ đừng đùa với con chó, làm nó cứ phe phẩy cái đuôi.
Tôi không hiểu.
***
Hôm nay tôi nhìn thấy xe của anh đỗ trước nhà Ula. Sau đó Ula bảo cô
muốn nói chuyện với tôi, nhưng tôi bảo cô, nếu nói chuyện về Adam thì
chúng ta chẳng có gì để mà nói cả. Và tôi khóc òa lên.
***