XƠ CARRIE - Trang 529

[39]

Epictctus (60-110): Nhà triết học khắc kỷ của Hy Lạp.

[40]

Một khách sạn lớn ở Broadway và phố Bond, vài khối nhà phía tây trên

phố Houston.

[41]

Fannie Davenport (1850-1898): Nữ nghệ sĩ bi kịch danh tiếng, thành

lập nhà hát riêng.

[42]

Sarah Bernhardt (1844-1923): Một trong những nữ nghệ sĩ Pháp rất

được hoan nghênh, từ năm 1880 đến năm 1917 đã lưu diễn ở Mỹ chín lần.

[43]

Một trong hai tạp chí sân khấu ấn hành ở New York trong những năm

1890.

[44]

Nhà hát ở Broadway và phố Ba mươi chín.

[45]

Nhà hát ở Broadway và phố Hai mươi chín, mang tên chủ nhân là

Augustin Daly.

[46]

Ông Dorney là giám đốc kinh doanh của nhà hát Daly.

[47]

Nhà hát ở Broadway và phố Bốn mươi mốt.

[48]

Cuộc đình công này bắt đầu từ ngày 14 tháng Giêng năm 1895, kéo dài

gần một tháng.

[49]

Napoleon Sarony là nhà nhiếp ảnh sân khấu nổi tiếng trong thập kỷ

1890.

[50]

Một trong những khách sạn tốt nhất gần Broadway, tọa lạc trên phố

Năm mươi nhăm và đại lộ Bảy.

[51]

Khách sạn sang trọng trên phố Hai mươi ba Tây.