XÓM CẦU MỚI - Trang 55

"Bà không lo, cháu đếm. Tám chiếc, hào hai bà ạ."
"Nhiều thế cơ à? Đồ ăn tham."
Bà Ký trả tiền, lấy miếng trầu ăn rồi đi ra cửa nhưng bà lại quay trở vào
ngay và môi lại bắt đầu uốn éo. Mùi sợ lắm vì bà Ký nhiều lần ngồi nói
chuyện rất lâu, đã nói hết cả chuyện, đứng dậy đi rồi lại quay trở lại vì tìm
ra được một câu chuyện mới và đứng nói lâu hơn lần ngồi trước. Mùi cũng
hay nói nên Mùi sợ nhất là những người hay nói, nhất là những người đó lại
là những người nàng phải kính trọng không dám ngắt lời. Nàng nói thì nàng
không thấy mệt nhưng cứ phải chú ý nghe... thỉnh thoảng phải gật đầu tán
thưởng, hoặc điểm những câu nói đệm hay mỉm cười ngượng ngạo, về
những câu không có gì đáng cười, Mùi thấy mệt vô cùng; tức nhất là cứ
chịu khó nghe cho xong câu chuyện ấy là chắc thoát (dựa vào một vài cử
chỉ rất rõ ràng) nhưng rồi lại phải nghe thêm một câu chuyện nữa, thất vọng
vài lần mới thoát hẳn. Bà Ký nói:
"À tối hôm qua cụ Hường đuổi thằng Minh hầu trà vì nó ăn cắp một chai
rượu tây uống say tuý luý càn khôn mà còn đánh vỡ luôn cả cái lọ lộc bình
cổ. Cái lọ cổ Khang Hy ấy..."
Mùi lo sợ vì bà Ký Ân chắc lại kể cho nàng nghe sự tích cái lọ cổ ấy, ai
biếu cụ Hường, vì sao mà biếu; sự tích mà bà Ký đã kể cho nàng nghe một
lần rồi. Nhưng nàng ngạc nhiên thấy môi bà ấy rung rung rồi yên hẳn. Bà
Ký có vẻ suy nghĩ, bà vừa nhớ ra bà đã kể cho Mùi nghe rồi; bà ta không
chắc chắn lắm nhưng trong khi nghi ngờ bà ta thà thôi còn hơn vì bà rất sợ
kể một chuyện gì hai lần cho một người nghe. Bà nhìn Mùi:
"... Cô đã biết chuyện cái lọ ấy rồi mà."
Mùi vội gật, bà Ký ngoe nguẩy đi, lấy hai tay tự đập vào mông mấy cái làm
như mình đuổi mình.
"Thôi cút đi, cút đi, con nỏ mồm ơi!"
Mùi đứng nhìn theo khẽ lẩm bẩm:
"Ừ phải đấy, cút đi, nỏ mồm lắm."
Tuy nói thật khẽ nhưng nói xong nàng cũng giật mình. Bà Ký điếc nhưng
lại có khi hiểu được cả những câu nói rất khẽ (Mùi không hiểu là người
điếc có thể nhìn môi đoán được vài câu ngắn), Mùi sợ nhưng lại yên tâm