Anh thấy bờ vai nàng tròn hơn, gáy nàng dầy lên hơn năm trước. Chàng
nghĩ rằng nàng đang bước vào tuổi hăm mốt. Một hơi nóng từ nàng hình
như truyền vào gối anh.
- Komako, em hãy liếc sang phòng Trà Hoa xem. Cái đám người trong
văn phòng quán trọ xem ra có vẻ thỏa mãn lắm!
- Kiểu cách ấy, em chẳng thèm để mắt. Em vừa nghỉ ngơi xong ở chỗ
Kikyuu, đang định làm một giấc nghỉ trưa thì có người đến nói rằng, quán
trọ gọi điện thoại bảo em về. Em chẳng muốn đi chút nào. Chiều hôm trước,
ở chỗ Kikyuu đã có một bữa tiệc tiễn đưa và em đã uống quá nhiều rượu. Ở
văn phòng, họ chỉ cười, không cho biết ai đang ở đó. Em lên phòng và gặp
anh! Một năm trôi qua rồi đấy. Phải chăng anh là loại người cả năm mới
được gặp một lần?
- Người ta vừa cho anh một trong những chiếc bánh mà cô ta đã mang
tới!
- Cho anh?
Komako đứng vụt dậy lộ ra gò má đỏ ửng nơi cô áp vào gối anh.
Nàng có dáng trẻ thơ.
Cô gái geisha cũ Kikyuu này, chính Komako đã vừa tiễn cô trên xe lửa
cho đến tận ga thứ hai. Nàng thuật lại:
- "Buồn quá". Ngày trước, bọn em chơi với nhau thân thiết lắm. Giờ đây,
mọi thứ đều đổi khác. Mỗi người trở nên ích kỉ hơn. Vừa có nhiều geisha
mới, mà chẳng cô nào ăn ý với cô nào cả. Kikyuu sẽ làm em nhớ nhiều.
Không có cô ta, ở đây, làm việc gì cho nên hồn. Cô cũng kiếm được nhiều
tiền nhất trong bọn em. Chủ cô cũng rất mến cô. Nhưng giao kèo đã hết, thế
là Kikyuu trở về quê quán.
