biệt đều âm thầm xúc động khi được nhìn thấy ông bằng xương
bằng thịt thì Ellie chỉ cảm thấy nhẹ nhõm. Nàng không còn là
người duy nhất phải trực chiến.
Ba của Jamie đang ở đây và ông là một người trưởng thành đích
thực. Khi ông ôm nàng, những giọt nước mắt vì kiệt sức trào ra
khỏi mắt nàng.
“Ôi con yêu.” Tony chỉ nói có vậy, ông cũng chỉ cần nói đến thế.
Người ông có mùi máy bay, mùi cà phê và mùi áo sơ mi dùng dịch
vụ giặt là đắt tiền; ông cũng chưa cạo râu. Chuyển qua Jamie, ông
lặng lẽ nhìn anh chăm chú và dường như run lên vì đau đớn. Cuối
cùng ông lẩm bẩm, “Ôi con trai bé bỏng của tôi”, giọng ông đứt
quãng vì đau buồn.
Vài phút sau, có một bác sĩ chuyên khoa tới giới thiệu tên mình.
Ellie nhìn vị bác sĩ tiến hành các xét nghiệm thần kinh vẫn được
làm đều đặn từ khi Jamie được đưa vào phòng này. Nàng quan sát
biểu hiện trên mặt bác sĩ, cố đoán xem anh ta đang nghĩ gì, chờ đợi
mặt anh ta bớt nghiêm trọng, nở nụ cười nhẹ nhõm rồi quay sang
bảo với nàng và Tony rằng, “Anh ấy thực sự đang bình phục rồi,
đợi thêm vài giờ nữa là anh ấy sẽ bắt đầu tỉnh lại.”
Nói đi, hãy nói điều đó đi.
Xin anh hãy nói như thế.
Nụ cười không xuất hiện. Nàng và Tony im lặng ngồi bên
giường bệnh của Jamie quan sát vị bác sĩ, khuôn mặt vẫn nghiêm
trọng, viết gì đó lên bệnh án. Cuối cùng anh ta quay sang hai người
và Ellie có cảm giác như chiếc ghế nàng đang ngồi bất ngờ bị kéo
tuột ra. Một chuỗi âm thanh lùng bùng lấp đầy tai nàng, đây có
