Ellie gõ gõ đồng hồ vẻ tiếc rẻ. “Nhưng mà không có thời gian
đâu anh. Nhìn tóc em này. Em phải mặc đồ và trang điểm... wah,
không, thôi mà, bỏ em ra!” Nàng giật lấy cái váy và nhảy ra khỏi
tầm với của Jamie trước khi anh kịp vồ lấy nàng. Tối nay mỗi
người sẽ đi chơi riêng. Cùng với nhóm đồng nghiệp, nàng sẽ thẳng
tiến tới buổi biểu diễn The Rocky Horror Show nơi bắt buộc phải
ăn mặc đẹp. Chiếc váy đen mua ở cửa hàng từ thiện năm ngoái bị
nàng dùng kéo làm vườn tháo tung ra để tạo gấu viền hình răng
cưa đã nằm trong góc tủ kể từ bữa tiệc Hanlloween, nay được đem
ra trưng dụng vì nó rất hợp cho cuộc vui Rocky Horror, đi kèm với
kiểu tóc quái dị, mắt kẻ thật đậm và quần tất lưới.
“Đành vậy, anh nên mặc cái áo nào nhỉ?” Jamie nhắc đến mấy
cái áo anh vừa là trong khi nàng tắm. “Xanh da trời? Hay trắng?”
Anh chuẩn bị đi họp lớp cũ ở Guildford.
Ellie nói, “Cái áo màu hồng thì sao?” và thấy miệng anh lại méo
xệch đi như những khi anh ngượng nghịu.
“Anh không biết. Không phải đêm nay.”
“Tại sao?”
“Là... bởi vì... Tối nay anh muốn mặc áo màu xanh da trời.”
Nàng lấy ra khỏi tủ chiếc áo sơ mi màu hồng tím và vung vẩy dụ
khị. “Nhưng cái áo này thật đẹp! Anh nhìn màu của nó này. Sao
anh lại không muốn mặc nó nhỉ?”
“Vì anh không muốn xuất hiện và thấy mọi người á ố rằng họ
không biết anh bị gay.”
“Ôi thôi nào! Chỉ vì nó màu hồng thôi sao?”
Jamie làm bộ mặt đừng-bắt-anh-phải-nói-điều-đó. “Đây là màu
hồng cực gay.”
