kiếm được mấy tờ khác thay thế.” Cô vỗ vỗ vào ba cuốn tạp chí
bóng loáng đang đặt trên đùi. “Mấy cuốn này sẽ đủ cho em tới khi
chúng ta đến Bristol.”
“Tốt.” Zack nhét chiếc đĩa CD mới tìm thấy của nhóm Gogol
Bordello vào máy, ấn nút Bật và khởi động xe. “Em nghe đĩa này
chưa? Tuyệt lắm nhé.”
Chỉ chưa đầy hai phút sau, Louisa vươn người ra tắt nhạc. “Ôi,
tin được không anh? Đồ nói dối!” Cô gí ngón tay vào bức ảnh chụp
cô diễn viên từng đóng vai người tình của điệp viên Bond. Trông
cô vẫn còn khá trẻ so với tuổi.
“Đảm bảo bà này ít ra cũng phải năm chục rồi, thế mà dám nói
chưa bao giờ xài Botox!”
• • •
“Zack, tôi rất xin lỗi. Tôi không thể cầm cự được nữa. Tôi nghĩ
là tôi làm được, nhưng hóa ra không phải. Chuyện này quá sức
tôi.”
“Thật sao?” Phản ứng đầu tiên của Zack là ngạc nhiên; sau đó
đến thở phào. Anh chưa bao giờ nghĩ rằng mình là một ông chủ
khắt khe. Mặt khác, không còn món sandwich mayonnaise nữa.
Ơn trời.
“Là chồng tôi.” Christine ngập ngừng, đôi mắt nhờ nhờ của chị
ta bắt đầu ướt nhòe. “Anh ấy... không còn như xưa nữa, anh biết
đấy. Ban ngày anh ấy tới trung tâm chăm sóc trong khi tôi đi làm,
nhưng đến đêm thì anh ấy bắt đầu trở chứng. Đi lang thang trong
