thời người dân và các doanh nghiệp phải bỏ ra vô số
tiền nộp thuế khi mua các sản phẩm từ nước Anh.
Lúc đó, việc xuất khẩu ô tô sang các nước khác
là một niềm đam mê lớn. Brazil là một trong những
nước đã lựa chọn “xe hơi của Anh là giải pháp tốt
nhất”. Hãng chế tạo xe hơi Austin đã xuất các loại xe
của mình sang nước này và tự hào đã đáp ứng được
nhu cầu của khách hàng tốt hơn những đối thủ cạnh
tranh nhờ tránh dịch những chỉ dẫn của nhà sản xuất
sang tiếng Tây Ban Nha. Việc nghiên cứu thị trường
kỹ lưỡng đã cung cấp cho họ nguồn tin rằng, ngôn
ngữ chính ở Brazil là tiếng Bồ Đào Nha.
Cũng không kém phần ngoạn mục là vụ xuất
khẩu xe Morris Minor vào Nam Mỹ, một loại xe
được bán với con số kỷ lục trên toàn thế giới. Những
người chủ hãng nhận thấy các chủ xe ở Nam Mỹ
muốn có nhiều crom trên chiếc xe của mình, cả ở bên
trong và bên ngoài xe, và họ đã sản xuất một loại xe
xuất khẩu đặc biệt chỉ bằng nguyên liệu này. Dường
như họ đã đáp ứng được nhu cầu đó. Nhưng họ
không thể ngờ rằng mẫu xe đó vẫn có một bất tiện, đó
là khóa xe của kiểu tay lái bên trái vẫn được để bên
phải của xe. Có nghĩa là để vào trong xe, chủ xe phải
