Lockhard được hứa sẽ xem xét việc thả cô Mura, nhưng Peters buộc phải
bắt giam Lockhard. Lockhard bị giam giữ đúng một tháng. Sáu ngày đầu
ông bị giam ở Lubianka, sau đó ông bị giải đến điện Cremli, nơi điều kiện
giam giữ tiện nghi hơn. Hàng ngày Lockhard được phát báo chí để đọc, nhờ
đó Lockhard biết tin rằng ở London để trả đũa người ta đã tống giam nhà
ngoại giao Xô Viết Litvinov. Cô Mura, tình nhân của Lockhard, được
Peters thả ra thậm chí còn cho phép mang quà cho Lockhard đang bị giam
giữ.
Cuối tháng 9 Lockhard được thả. Phó chủ tịch cơ quan Treca toàn Nga
Peters đề nghị Lockhard ở lại nước Nga Xô Viết. Lockhard suy nghĩ rất
nhiều về lời đề nghị của Peters. Ông không muốn dứt bỏ cô tình nhân Mura
nhưng ông cũng không muốn mình là nguyên nhân làm cho tình hình quốc
tế phức tạp thêm. Ông không thể trở thành người bolsevich được.
Hai ngày sau, tháng 10 năm 1918, Lockhard rời khỏi Moskva cùng với
những quan chức Anh và Pháp cũng vừa được thả ra sau một thời gian bị
giam giữ.
Đó là tất cả về cái giả thuyết "âm mưu lật đổ của Lockhard" được chính
ông trình bày trong cuốn "Nội tình của câu chuyện".
Sau khi về Anh quốc, Lockhard làm khá nhiều nghề. Ông viết báo, sáng
tác văn học, thậm chí còn viết cả kịch bản phim cho Hollywood. Ông sống
7 năm ở Tiệp Khắc, học tiếng Tiệp, quen biết nhiều nhà lãnh đạo của nước
này.
Tháng 9 năm 1939, "Đại úy R.Bruce Lockhard" chính thức được mời
làm việc cho Vụ Tình báo chính trị Bộ Ngoại giao. Lockhard vì thế đã đi
công cán đến nhiều nước như Tiệp Khắc, Hungari, Nam Tư, Bungari,
Rumani, Hy Lạp và Thổ Nhĩ Kỳ. Nhiệm vụ của Lockhard là hàng tuần tổng
hợp tình hình chính trị của các nước này báo cáo về cho bộ trưởng. Sau đó
ít lâu Lockhard được cử làm phái viên của Chính phủ Anh bên cạnh Chính
