108 ĐIỆP VIÊN VÀ ĐIỆP VỤ THẾ GIỚI - Trang 247

chính trị. Người quen có triển vọng nhất của George là đại tá Ayden Ott,
lúc đầu là nhà quan sát quân sự rồi sau là tuỳ viên quân sự của Đức ở
Tokyo. Ông ta đánh giá rất cao George với tư cách là một chuyên gia, một
người am hiểu Nhật Bản và một nhà phân tích xuất sắc.

Trích báo cáo của nhóm "Ramsay" gửi về Moskva:

"Mỗi khi Ott nhận được một tài liệu quý giá hoặc định viết một vấn đề

gì đấy thì ông ta lại mời George đến, cho anh làm quen với tài liệu. Đối với
những tài liệu không quan trọng lắm thì nếu George yêu cầu, ông ta chuyển
đến nhà anh để anh làm quen. Còn nếu đấy là những tài liệu quan trọng hơn
thì George thường đọc ngay trong phòng làm việc của ông ta".

Ngày 29 tháng 4 năm 1938, đại sứ mới của Đức ở Tokyo, thiếu tướng

Ayden Ott, "bạn" của George, trình uỷ nhiệm thư lên Nhật hoàng. Giờ đây,
George đã có thể tiếp xúc không hạn chế với những tài liệu từ nguồn trực
tiếp nhất. Đôi khi, theo yêu cầu của Ott, anh viết báo cáo cho cấp trên của
ông ta ở Berlin. Công việc nhiều đến nỗi anh nhiều đêm phải thức trắng.
Trong khi ấy, anh còn phải sống cuộc đời của một nhà báo cũng như phải
tham gia cuộc sống của giới thượng lưu nữa. Các bản báo cáo của cơ quan
phản gián Nhật cho thấy anh là một con người bình thường, có những
nhược điểm và khuyết điểm riêng của mình. Anh thích uống rượu và không
bắt mình phải từ bỏ thú vui này. Mật thám Nhật thản nhiên ghi nhận rằng
anh không phải là tín đồ thanh giáo cả về mặt quan hệ với phụ nữ - trong
tám năm sống ở Nhật, anh đã có quan hệ với ba mươi đại diện của phái
đẹp. Rất có thể anh thư giãn bằng cách đó, mà cũng có thể anh đeo mặt nạ
của một gã Don Juan để che giấu con người thật điệp viên của mình.

Vào khoảng giữa thập kỷ 30, nhóm "Ramsay" hình thành ở Tokyo và

bắt đầu hoạt động. Tham gia nhóm này có Hotdumi Ottdaki, nhà báo và
nhà hoạt động xã hội người Nhật, Branco Vukevich, phóng viên của tờ tuần
báo Pháp "Vi" và của tờ báo "Chính trị" ở Bengrad, nhà kinh doanh Đức
Mark Clauden và họa sĩ Miaghi. Tất cả đều là những con người chín chắn,