lịch lãm, những nhà quốc tế chủ nghĩa, nhưng George vẫn phải bỏ nhiều
công sức để huấn luyện họ thành điệp viên. Đặc biệt khó khăn là với
Ottdaki: ông cho rằng những quan điểm quốc tế chủ nghĩa của mình, đặc
biệt là việc cộng tác với George, trái ngược với lòng trung thành của ông
đối với nước Nhật.
Trong suốt tám năm trời, những con người này đã sát cánh làm việc bên
nhau, không hề trục trặc, hoàn toàn tin tưởng ở nhau. Nhiệm vụ chính của
nhóm "Ramsay" là góp phần ngăn chặn cuộc chiến giữa Nhật Bản và Liên
Xô và tìm hiểu mối quan hệ giữa Nhật Bản và nước Đức Hitler. Người giúp
George thực hiện nửa đầu của nhiệm vụ là Ottdaki. Là một người có óc
phân tích tinh tế, có văn hoá và trình độ học thức cao, từ tháng 7 năm 1938,
ông trở thành cố vấn chính thức bên cạnh thủ tướng Nhật hồi đó là Conoe.
Địa vị này cho phép ông không chỉ thông hiểu tình hình chính trị mà ở một
mức độ nào đấy, dù là hết sức nhỏ, có thể ảnh hưởng đến việc ra các quyết
định.
Tin tức đầu tiên mang tính chất thuần tuý quân sự của nhóm "Ramsay"
là bức điện có chứa đựng kết luận cho rằng bộ tổng tham mưu Nhật đang
chuẩn bị đòn đánh bất ngờ vào Cộng hòa nhân dân Mông Cổ. Thông tin
này đã cho phép Hồng quân chuẩn bị giáng trả và đánh tan quân Nhật trên
sông Khan-khin-Gol.
Năm 1939, vị trí của George trong sứ quán Đức được củng cố thêm bởi
vì đại sứ Ayden Ott đề nghị anh làm tuỳ viên báo chí. Theo quy định thời
đó thì điều này sẽ khiến anh mất quyền cộng tác với báo chí. Nhưng tình
thế được hoá giải một cách bất ngờ. Trước đó ít lâu, một nhân viên Gestapo
là Maydinghe đến sứ quán với nhiệm vụ kiểm tra đội ngũ nhân viên của sứ
quán, hơn nữa, y được yêu cầu phải chú ý đặc biệt đến George vì anh đã
từng là đảng viên cộng sản. Nhưng George đã biết cách tranh thủ cảm tình
của Maydinghe đến nỗi anh được phép cộng tác với báo chí trong khi vẫn
thực hiện nhiệm vụ của một tuỳ viên báo chí. Cần phải nói rằng George đã
