— Ôi, chúng ta sẽ không nói đến chuyện đó. Anh ấy rất yêu em. Nhưng
anh ấy bị phái sang Nga và ít lâu sau thì tử trận ở bên ấy. Nếu anh quan tâm
đến công việc của em thì em có thể nói rằng em có "tay trong" cả trong trụ
sở cơ quan tình báo của anh ở khách sạn Luytesia.
Nàng kể cho Hugo nghe về chiến dịch mà nàng và các bạn cũ của nàng
đã mạo danh cơ quan tình báo Đức để thực hiện, khi họ sử dụng chiếc máy
điện thoại nằm trên bàn của một sĩ quan lãnh đạo cơ quan tình báo này.
Hugo chỉ còn biết ngây mặt vì ngạc nhiên.
Matinda cũng còn trao nộp cho Hugo "hòm thư" chuyên dùng để liên
lạc với các thành viên tổ chức "Arman". Bà chủ "hòm thư" là nhân viên
trông coi toalet của khách sạn. Hugo bắt giữ rồi chiêu mộ bà ta. Y cho hai
viên cảnh sát mai phục sẵn trong toalet. Giờ đây, nếu người vào toalet là
người bình thường thì bà ta chào "Chào ông" hoặc "Chào bà", còn nếu đấy
là thành viên "Interale" thì bà ta thêm tên của người đó vào lời chào. Hai
viên cảnh sát liền nhảy xổ ra từ chỗ nấp và tóm lấy người đó. Thành công
thật phi thường: chỉ trong vòng vài ngày Hugo đã bắt được tất cả các thành
viên còn lại của "Interale".
Dĩ nhiên, Matinda làm tất cả những việc đó không phải dễ dàng: trong
thâm tâm nàng diễn ra cuộc đấu tranh nội tâm đau đớn. Nếu như để giảm
nhẹ tội lỗi của nàng chứ không phải để biện minh cho nàng thì có thể nói
rằng ngoài tình yêu đối với Hugo, nàng còn theo đuổi một ý tưởng nữa mà
Hugo đã khéo léo đưa vào đầu óc nàng: tất cả những người mà nàng trao
nộp cho y sẽ không bị chuyển cho Gestapo mà sẽ được coi là tù binh chiến
tranh. Nói cho công bằng thì y đã thực hiện đúng lời hứa ấy.
Giờ đây, họ sống như hai vợ chồng tại một khu phố sang trọng ở khu
vực rừng Boulogne. "Mèo con" đã chuyển cho Hugo toàn bộ số tiền mặt
của "Interale" - hàng triệu frant Pháp, hàng nghìn frant Thuỵ Sĩ và hàng
nghìn bảng Anh.
