108 ĐIỆP VIÊN VÀ ĐIỆP VỤ THẾ GIỚI - Trang 545

Viết đã chiêu mộ được một người Đức tên là Crio và người này đã cung
cấp nhiều thông tin quý giá, kể cả mật mã của sứ quán Đức. Một nhân vật
nữa cũng được cơ quan phản gián Xô Viết chiêu mộ là Flegel, thư ký riêng
của đại sứ Đức. Với những người Đức cần tạo dựng quan hệ, Cuznesov vào
vai một người Đức mang tên Rudof Smith. Kẻ mê nhà hát và balê Rudolf
Smith quen biết nhiều nữ diễn viên balê, những cô gái sẵn sàng sử dụng
thời gian một cách dễ chịu với anh và với "bạn bè" của anh. Hiển nhiên là
những cuộc gặp gỡ này hoàn toàn do cơ quan phản gián Xô Viết đạo diễn
và giám sát.

Nhưng chiến tranh đã bùng nổ vào ngày 22 tháng 6 năm 1941.

Cuznesov không làm công tác phản gián nữa mà chuyển sang làm điệp viên
thuộc Cục Phá hoại-trinh sát thuộc Bộ Nội vụ Liên Xô. Anh theo một khoá
huấn luyện đặc biệt trong vòng hơn một năm trời. Và vì cấp trên quyết định
tung anh vào hậu phương kẻ thù dưới lớp vỏ một sĩ quan Đức tên là Paul
Giberg nên anh phải học tất cả những gì mà viên thượng uý Paul Giberg giả
ấy phải biết: cách xử sự, cách ăn mặc (quân đội Đức có tới mười bốn kiểu
quân phục được quy định nghiêm ngặt cho mọi trường hợp của cuộc sống),
cách xưng hô và tiếp xúc với thượng cấp, đồng cấp và hạ cấp, cùng hàng
nghìn thứ khác. Anh nghe đài Đức, đọc báo chí Đức, xem phim Đức, học
các bài hát Đức. Để thông thạo tất cả những thứ đó và thâm nhập được vào
nếp sinh hoạt của người Đức, anh được gửi vào một trại tù binh Đức, nơi
anh trải qua một cuộc khảo sát hết sức nghiêm khắc trong môi trường của
những tù binh này. Tại đây, anh nắm vững tiếng lóng của binh lính và sĩ
quan Đức, anh biết rằng "Máy khâu" là loại máy bay Xô Viết U-2, còn tấm
huy chương trên dải băng đỏ "Vì cuộc hành quân mùa đông sang phương
Đông" được gọi là "thịt đông". Cuối cùng, anh đã chuẩn bị xong xuôi cho
việc thực hiện sứ mệnh của mình. Dưới đây là lời kể lại của một bác sĩ Xô
Viết hoạt động trong một đội du kích khi ông vô tình nhận ra anh trong bộ
quân phục Đức: "... Tôi không tin vào mắt mình nữa. Anh kiêu hãnh hất
mạnh đầu, hàm dưới nhô ra, nét mặt lộ vẻ khinh miệt đầy ngạo nghễ. Thoạt