Để khuấy động trò chơi và đánh lạc hướng thêm quân địch, tình báo Xô
Viết đã được chuẩn bị sẵn sàng gợi ý tên tuổi những người mà tình báo Đức
có thể tuyển mộ. Nhưng Felfe từ chối phương án đó vì nó làm tình hình của
anh thêm phức tạp.
Hoạt động tích cực của Felfe, những cuộc gặp gỡ với các điệp viên Xô
Viết, dù đã được giấu rất kỹ, nhưng cũng vẫn gây chú ý cho phản gián Đức,
và anh bắt đầu bị theo dõi. Ngày 6-11-1961 anh bị bắt. Trên đường đến nhà
giam anh đã kịp thủ tiêu một số bản ghi chép những địa chỉ và số điện thoại
ước lệ. Tuy nhiên, anh không thể lấy ra khỏi ví bản photo nhiệm vụ mới
nhận được trong cuộc gặp gỡ cuối cùng ở Vienna. Một số bằng chứng khác
cũng bị phát hiện. Các cuộc hỏi cung kéo dài 6 tháng. Felfe ngay lập tức
thừa nhận rằng anh là điệp viên Xô Viết: "Tôi còn có thể nói được gì nữa?".
Điều duy nhất mà anh phủ định là anh bị coi là phản động: anh tự nguyện
giúp Liên Xô và Tổ quốc Cộng hoà dân chủ Đức của mình; còn anh tham
gia vào công tác tình báo Đức là khi anh đã trở thành tình báo Liên Xô rồi,
và anh chỉ thực hiện những nhiệm vụ của ngành tình báo mà anh phục vụ.
Bằng chứng là những văn bản đã qua bàn anh làm việc và anh đã xem xét
thì đã chiếm đến ba căn phòng lớn. Tham gia thẩm vấn anh còn có cả
những người Mỹ. Sau đó Felfe được dẫn tới toà án Liên bang ở Karlsrue.
Tại đây người ta còn thẩm vấn anh thêm một năm nữa. Từ nhà lao anh đã
bí mật liên hệ được với các bạn bè Xô Viết.
Trong thời gian xét xử, văn phòng Thủ tướng yêu cầu Felfe bồi hoàn tất
cả số tiền mà cơ quan tình báo Đức đã trả cho anh, anh phản đối: "Bên cạnh
hoạt động có lợi cho Liên Xô tôi cũng đã hoàn thành thắng lợi những
nhiệm vụ mà cơ quan tình báo Liên bang giao phó, trong đó có những việc
như nghe trộm điện thoại, lắp đặt các "con bọ" trong các phòng của các nhà
ngoại giao Xô Viết". Thế là những yêu cầu đòi tiền được rút lại.
Vụ án bắt đầu ngày 8-7-1963 và kéo dài 2 tuần. Đêm nào anh cũng bị
đánh thức dậy 9 lần để kiểm tra xem "anh có tự tử" hay không, vì thế đến
