Hung, với vua Wilhelm. Đề nghị của hai người khiến anh vui mừng, hơn
nữa anh đang lo lắng cho mẹ. Anh đồng ý.
Lãnh đạo tình báo Bendzhamin Holl làm việc theo kiểu lính tráng. Ông
đề nghị Alecsandr ăn cắp sách mật mã, rồi đến đêm rất thận trọng chạy
sang nước Hà Lan trung lập. Nhưng thiếu tá Trench phản đối.
— Khi biết là mất, bọn Đức sẽ thay ngay khoá mã, và cuộc phiêu lưu
phí công.
Đề nghị của Trench được chấp nhận - đêm đêm khi ngồi trực, anh phải
chép lại cả hai cuốn sách. Công việc đó thật nặng nề và nguy hiểm, anh đã
phát ốm thật sự. Bác sĩ xác nhận là quá sức. Khi hơi hồi sức anh phải bắt
tay vào phần hai của công việc: chuyển được hai cuốn đó sang Hà Lan.
Đêm 14-8-1915, người giao liên dẫn anh đến đường dây điện cao thế và chỉ
cho anh một chỗ bảo vệ sơ sài. Tại đó, dùng một chiếc xe đạp có các tấm
gỗ cách điện che chắn anh đã lách được sang đất nước Hà Lan.
Hai cuốn này được đưa vào tay thiếu tá Oppengeym, trùm tình báo Anh
ở Rotterdam, qua ông ta lại đến tay đô đốc Holl. Từ ngày đó, tức là trước
khi Mỹ tham chiến khá lâu, quân Đồng minh đã có khả năng giải mã các
bức điện mật của chính phủ Đức. Hành động của Alecsandr Tsek đã dẫn tới
chỗ nước Mỹ tham chiến và nhìn chung đã thấy nước Đức thất bại. Vì thế
đôi khi các nhà sử học gọi Alecsandr Tsek là người quyết định kết cục cuộc
Đại chiến thế giới lần thứ nhất.
Câu chuyện xảy ra như thế nào?
Ngày 17-1-1917, "Phòng 40" nhận được một bức điện. Cũng như nhiều
bức khác, bức này đã đi qua hãng thông tin Mỹ "Western Union", và người
Anh đã nhận lại bằng cách "ăn cướp".
Những người giải mã là của nhóm A là Naidzel di Grey và William
Montgomeri. Những nhóm số đầu tiên cho thấy rằng nó thuộc bộ chữ kiểu