đã nuốt luôn tài liệu vào bụng. Những thư từ bí mật thường được viết trên
thứ giấy rất mỏng nên có một bà Salame nào đó (trong số liên lạc viên có
cả phụ nữ) khi rơi vào tay cảnh sát đã nuốt trọn cả một cuộn thư.
Hiển nhiên là những dịch vụ dành cho dân buôn lậu cũng được cơ quan
tình báo Anh, những kẻ mưu phản Bảo hoàng, các ngoại kiều sử dụng để
duy trì liên hệ bí mật với những người đồng quan điểm ở nước Pháp. Công
việc thực sự rất nguy hiểm. Hàng chục và hàng trăm liên lạc viên đã rơi vào
tay cảnh binh Pháp, bị giết khi tỏ ra có hành vi chống đối và bị kết án tử
hình.
Những năm đó có rất nhiều người theo phe Bảo hoàng và những kẻ thù
của Napoleon chạy sang Anh. Nước Anh đã tiếp nhận những nhà hoạt động
sống sót sau phong trào Vandei và cuộc chiến tranh Suan, những người
chống đối cách mạng 1789 và những kẻ mưu phản bị bại lộ. Âm mưu của
họ được dàn dựng bằng tiền của người Anh chở trên các tàu của Anh đến
Pháp. Nước Anh ủng hộ lực lượng phản cách mạng bằng mọi giá và đặt
nhiệm vụ khôi phục vương triều Bourbon là điều kiện của hòa bình. Các
ngoại kiều từ Pháp đến Anh tập trung quanh bá tước Arthur, hoàng tử
Conde và công tước Berrixki cùng vạch âm mưu chống Napoleon. Một
nhóm mưu phản khác hoạt động tại Anh dưới sự cầm đầu của George de
Cadudan. Các nhóm này đều cần liên lạc với nguồn tin tức của họ tại Pháp
và cần thông tin cụ thể về tình hình ở đó.
Nhóm Bảo hoàng chống Napoleon liên kết được nhiều người có tấm
lòng tận tụy hi sinh vì sự nghiệp. Linh mục Leklerk là một người họ
Buavalon. Nhân vật Bảo hoàng trung thành với sự nghiệp này được miêu tả
là "con người thẳng thắn, hoạt bát, nhanh nhẹn, tháo vát, nhiều sáng kiến,
một điệp viên khiêm tốn, và có phẩm chất sáng giá, nhất là hào hiệp, vô
tư". Thời kì khủng bố căng thẳng nhất, linh mục Leklerk sống ở Paris trong
vai một luật sư. Ông biết rõ tình hình ở nước Pháp đến nỗi người Anh thậm
chí phải nghi ngờ không hiểu Leklerk có phải là người của cơ quan mật vụ
