gái đã chinh phục trái tim người đàn ông bốn mươi tuổi này. Cô cũng là
điệp viên ăn lương của CIA. Cô cũng ngạc nhiên thấy Aims là người có
trình độ văn hoá cao, am hiểu văn học cổ điển, là điều khác với đa số
người Mỹ. Họ yêu nhau, quyết định sống chung, nhưng đó lại là một vấn đề
nan giải đối với Aims: sắp tới vụ giải quyết ly hôn và quyết định vấn đề tài
sản. Tình hình tài chính của anh thật thảm hại, nợ như chúa Chổm, và đã
nhiều khi anh có ý định phải sở hữu một nguồn thu nhập phong phú để có
cuộc sống cao. Anh đã cố xua đuổi ý nghĩ đó mà không được. Lại còn một
điều nữa. Anh luôn luôn có cảm giác là mình thiếu khả năng thực tế,
thường xuyên bị người ta đánh giá chưa đúng trong công việc. Anh là một
nhà phân tích mạch lạc, nhưng người ta lại muốn sử dụng anh như một
người chiêu mộ tác nghiệp ít tác dụng. Anh bị giáng một đòn mạnh khi anh
nhìn thấy trong hồ sơ của cha anh, một người quá cố mà anh rất yêu mến và
kính trọng: "Ông Carlton Aims không có giá trị gì trong ngành tình báo và
hoàn toàn không có khả năng". Anh không thể tha thứ cho sự xúc phạm này
được. Và thế là Oldrich Aims đi đến một sự lựa chọn. Về lý thì có thể xuất
hiện một vấn đề là làm sao anh có thể tự do, không sợ bị theo dõi mà lai
vãng đến đại sứ quán Xô Viết và rất nhiều lần gặp gỡ các nhà tình báo Xô
Viết? Vấn đề là ở chỗ những cuộc tới thăm và gặp gỡ đó là hợp pháp vì anh
là người lãnh đạo một đơn vị phản gián chống Xô Viết của CIA! Oldrich
Aims đã có một thời kỳ làm việc "dưới trướng" của đại sứ quán Mỹ ở
Ancara, sau đó trong bộ máy trung tâm của CIA ở Washington. Là cộng sự
của Ban Xô Viết, anh đã học tiếng Nga thành thạo, có uy tín cao. Anh đã
sống mấy năm ở New York, được giao trách nhiệm làm việc với các nhà
ngoại giao Xô Viết, đặc biệt là với phó tổng thư ký Liên hiệp quốc
Sevtrenco, chính ông này đã đề nghị được phục vụ cho CIA.
Năm 1985, khi Oldrich Aims đã là tình báo Xô Viết anh lại đến
Washington và nhờ chức vụ của mình mà biết được mọi hoạt động chống
Liên Xô và chống tình báo Xô Viết đang được tiến hành ở bất kỳ nước nào
trên thế giới. Anh cũng được trực tiếp tham gia kiểm tra các điệp viên bị
nghi ngờ là có quan hệ với tình báo nước ngoài. Từ tháng 6-1986 đến tháng
