11 PHÚT - Trang 174

dài có tay cầm ngắn.” “Anh đang đòi hỏi điều này”, cô ta nói “vì vậy em
sắp sửa đánh anh”. “Ồ, phải”, cô ta thì thầm với người tình, “làm ơn, em
van xin anh đấy.”
Vợ Terence đang luyện tập ở phía bên kia của tấm kính. Cô yêu cầu họ tắt
mic để các nhạc công nghe được rõ hơn, và họ đã làm vậy. Terence nghĩ có
lẽ cô đang hẹn hò với tay chơi piano đó, và anh nhận ra cô ta đang khiến
anh phát điên, nhưng có thể giờ đây Terence đã quá quen với đau đớn đến
nỗi anh không thể sống thiếu nó.
“Em sắp sửa quất anh”, người phụ nữ trần truồng trong cuốn sách anh đang
đọc nói. “Ồ, phải, làm ơn, em van xin anh.”
Anh ta là người đàn ông đẹp trai, và được coi là nhân vật quan trọng trong
công ty ghi âm này, tại sao anh ta lại cần một cuộc sống như vậy?
Bởi vì anh ta muốn thế. Anh ta đáng chịu đau khổ bởi vì cuộc đời đã quá tử
tế với anh ta, và anh ta không đáng được nhận tất cả những phước lành may
mắn – tiền bạc, sự tôn trọng, sự nổi tiếng. Anh ta cảm thấy con đường sự
nghiệp đang dẫn anh ta tới một điểm mà ở đó anh ta sẽ trở nên bị phụ thuộc
vào sự thành công, điều đó làm anh ta sợ hãi, vì anh ta từng chứng kiến rất
nhiều người bị rơi thẳng xuống từ những nấc thang danh vọng cao sang.
Anh ta đọc cuốn sách. Anh ta bắt đầu đọc mọi thứ nói về cái liên minh bí
ẩn giữa đau đớn và khoái lạc mà anh ta có thể tìm thấy. Vợ anh ta tìm thấy
những cuốn video mà anh ta thuê và những cuốn sách anh ta giấu, cô hỏi
những thứ đó là gì, anh ta có bị bệnh không? Terence nói không, đó chỉ là
nghiên cứu mà anh ta đang tìm hiểu để làm một cái bìa đĩa mới. Và sau đó
anh ta nói một cách lãnh đạm:
“Nhưng có thể chúng ta nên thử.”
Họ đã làm. Họ bắt đầu một cách rụt rè, bẽn lẽn, sử dụng sách hướng dẫn ở
những cửa hàng sách khiêu dâm.
Dần dần, họ phát triển những kĩ thuật mới, đưa hành động của họ tới những
giới hạn nguy hiểm, và tới lúc đó họ cảm thấy cuộc hôn nhân thậm chí còn
bền vững hơn. Họ là tòng phạm của một điều gì đó bị che giấu, bị cấm
đoán, bị bài trừ.
Kinh nghiệm cùng trải qua của họ được biến thành nghệ thuật: họ tạo ra