nó và biến nó thành một phần trong cuộc sống của chúng ta.”
“Em không tin điều đó. Không một ai muốn đau khổ cả.”
“Nếu em nghĩ em có thể sống mà không đau khổ, đó sẽ là một bước tiến
lớn, nhưng đừng tưởng tượng rằng những người khác sẽ hiểu em. Đúng, sự
thật là không ai muốn đau khổ, ngay cả những người vẫn tìm kiếm đau đớn
và sự hy sinh kia, nhưng rồi họ cảm thấy sự hợp lý, rõ ràng ở đó, và họ
đang được nhận sự tôn trọng của con cái, những người chồng, hàng xóm
láng giềng, và cả Chúa Trời. Bây giờ chúng ta đừng nghĩ về điều đó nữa;
tất cả những gì em cần biết là cách điều khiển cho thế giới này quay tròn,
không phải là hành trình kiếm tìm khoái cảm, mà là sự hy sinh quên mình
vì tất cả, đó mới là điều quan trọng.
Có phải một người lính tham gia các cuộc chiến tranh là để giết quân thù
hay không? Không, anh ta ra đi để hi sinh vì Tổ Quốc. Có phải một người
vợ muốn chồng thấy mình đang hạnh phúc như thế nào không? Không, cô
ấy muốn chồng thấy cô ấy chân tình như thế nào, cô ấy chịu đựng như thế
nào để khiến anh ta hạnh phúc. Có phải một người chồng đi làm vì nghĩ
rằng anh ta sẽ tìm được sự đáp ứng đầy đủ nhu cầu cá nhân ở nơi làm việc
không? Không, anh ta đang đem những giọt mồ hôi và những giọt nước
mắt đổi lấy sự tốt đẹp, an lành cho gia đình. Và vì vậy cuộc sống vẫn có:
những đứa con trai từ bỏ những giấc mơ của chúng để làm vui lòng cha mẹ,
cha mẹ từ bỏ cuộc sống của họ vì con cái; đau đớn và khổ sở được dùng để
bào chữa cho một thứ duy nhất đem lại niềm vui sướng: tình yêu.”
“Dừng lại.”
Ralf dừng lại. Đó là lúc thích hợp để thay đổi chủ đề, và chàng bắt đầu chỉ
cho nàng cách vẽ tranh. Đầu tiên có vẻ khá khó hiểu: một vài nét phác thảo
chân dung, nhưng khá là nghuệch ngoạc, vội vàng, những hình dạng và
mầu sắc. Dần dần, nàng bắt đầu hiểu những gì chàng nói, bởi vì câu nói của
chàng đi kèm với những diễn tả bằng tay, và mỗi cách diễn đạt lại đưa nàng
vào một thế giới mà, cho đến khi đó, nàng đã luôn phủ nhận việc nàng là