11 PHÚT - Trang 207

Không, nàng không chết vì tình dục; người đàn ông đó đã cố giải thoát
nàng. Thật tốt khi nàng vẫn đang sống.
Tuy nhiên, người thủ thư đang rất nhiệt tình với chủ đề của bà ta.
“Dù vậy, việc “phát hiện” ra nó không có nghĩa là nó được nhận thêm sự
coi trọng.” Người thủ thư dường như đã trở thành một chuyên gia về âm
đạo học, hay bất cứ thứ gì mà môn khoa học đó được gọi. “Việc cắt xẻo nó
mà chúng ta đọc được trong phong tục của các câu lạc bộ châu Phi, nơi
người ta vẫn khăng khăng muốn loại bỏ quyền được có khoái cảm nhục dục
của người phụ nữ, không có gì là mới mẻ cả. Ở thế kỷ XIX, ngay tại Châu
Âu này, họ vẫn tiến hành cắt bỏ nó, với niềm tin rằng trong cái phần nhỏ
bé, đáng khinh của đàn bà con gái có chứa gốc rễ của chứng cuồng loạn,
chứng động kinh, những khuynh hướng thông dâm ngoại tình và chứng vô
sinh.”
Maria đưa tay ra để chào tạm biệt, nhưng người phụ nữ này vẫn say sưa
nói.
“Tệ hơn nữa, Tiến sĩ Freud (Sigmund Freud (1856-1939): bác sĩ người Áo
gốc Do Thái, là người đã sáng lập lên trường dạy chuyên ngành phân tâm
học của bộ môn tâm lý học) yêu quý, người sáng lập ra môn phân tâm học,
đã nói rằng với một phụ nữ bình thường, cơn cực khoái đáng ra nên di
chuyển từ âm vật đến âm đạo. Những môn đồ chung thủy nhất của ông ta
còn tiến xa hơn và nói rằng nếu khoái lạc tình dục của phụ nữ vẫn còn tập
trung ở âm vật, thì đây là dấu hiêu cảu sự thiếu phát triển, vẫn còn trẻ con,
hay tệ hơn, là dấu hiệu của chứng lưỡng tính.
Mà cho đến bây giờ, như chúng ta đều biết, rất khó để có được một cơn cực
khoái nếu chỉ qua giao hợp. Thật tốt khi được quan hệ với một người đàn
ông, nhưng khoái cảm nằm trong một cái cục u nhỏ đó được phát hiện bởi
một người Italia!”
Như mất trí, Maria nhận ra rằng nàng có vấn đề như chuẩn đoán của Freud:
nàng vẫn còn ở giai đoạn trẻ con, cơn cực khoái của nàng không chuyển
xuống âm đạo. Hay là Freud đã sai?
“Và cô nghĩ gì về điểm G? (G-spot: từ viết tắt của Grafenberg spot là vùng
nhạy cảm kích thích tình dục của nữ giới, nó kích thích và đưa đến sự kích