Và bằng việc nói dối, họ khiến những người phụ nữ khác cảm thấy lo lắng.
Họ chuyển hướng suy nghĩ tới những thứ khác: con cái, nấu nướng, thời
gian biểu, việc nhà, các hóa đơn thanh toán, những cuộc tình vụng trộm của
chồng họ - những thứ mà họ phải chịu đựng – những kỳ nghỉ ở nước ngoài,
chúng được nhắc tới với con cái họ nhiều hơn là với chính họ, và thậm chí
là tình yêu, nhưng không có tình dục.
Bà nên cởi mở với cô gái Brazil trẻ tuổi ấy, cô ấy đối với bà dường như là
một sinh vật vô tội, đáng tuổi con gái bà, và vẫn chưa có khả năng hiểu
được thế giới này. Một người nhập cư, sống xa nhà, làm việc chăm chỉ với
một công việc chán ngán, đang chờ đợi một người đàn ông mà cô có thể kết
hôn, và với người ấy, cô có thể có một vài cơn cực khoái, âm vật hay điểm
G (thứ mới chỉ được phát hiện ra ở thế kỷ XX!!). Là một người vợ tốt, một
người mẹ tốt, tin chắc rằng không có gì thiếu thốn trong mái ấm gia đình,
đôi khi bí mật thủ dâm, nghĩ về vài người đàn ông đã đi ngang qua trên
đường và nhìn cô một cách khao khát. Gìn giữ dáng vẻ bề ngoài – tại sao
cái thế giới này lại quá quan tâm để ý tới diện mạo bề ngoài như vậy?
Đó là lý do tại sao bà đã không trả lời câu hỏi: “Bà từng có một cuộc tình
vụng trộm nào chưa?”
Nhưng điều này sẽ theo ngươi xuống mồ, bà nghĩ. Chồng bà là người đàn
ông duy nhất trong đời bà, nhưng tình dục giờ đã một thứ xa xôi trong dĩ
vãng. Ông đã là một người bầu bạn tuyệt vời, trung thực, khoan dung và
hóm hỉnh, và đã đấu tranh đế đưa gia đình đi lên và giữ cho tất cả mọi
người được hòa cùng niềm hạnh phúc của ông. Ông là người đàn ông lý
tưởng mà tất cả phụ nữ đều mơ ước, và đó chính là lý do tại sao bà cảm
thấy thật tồi tệ khi bà nghĩ về cái cách mà bà đã từng ham muốn và cùng
với một người đàn ông khác.
Bà nhớ họ đã gặp nhau như thế nào. Bà đang trên đường trở về từ một thị
