từ "wolf" hay được ghép vào tên đặt cho Bản doanh, ông giải thích rằng
trong thời kỳ kháng chiến, ông mang tên Wolf (chó sói).
Sự hăng hái bao bọc chúng tôi, song Hitler vẫn có vẻ nghiêm trọng.
Khi sĩ quan tùy viên của ông, người tưởng mình hiểu rõ Nga sô sau một
thời gian ngắn sống ở đó, xác nhận rằng chiến trận này cũng ngắn ngủi như
các chiến trận khác và vùng đất đai rộng lớn sẽ vỡ ra như một bọt xà
phòng, Hitler trả lời trong suy tư rằng ông xem Nga sô như con tàu ma
trong vở nhạc kịch nổi danh của Wagner. Rồi ông tiếp : "Lúc khởi đầu mỗi
trận chiến, người ta đầy một cánh cửa rộng lớn của một văn phòng tối om
mà không bao giờ biết có gì bí ẩn núp đằng sau."
Tuy vậy, sau những thành công đầu tiên do các toán lính Đức mang
lại, ông trở nên lạc quan. Tôi nhớ tháng 8 năm 1941 khi dùng trà ở giải trí
trường, Hitler dán mắt trên một bản đồ treo tường. Với giọng nói thật rè,
ông phát biểu : "Trong vài tuần, chúng ta sẽ ở Moscou. Không nghi ngờ gỉ
nữa. Tôi sẽ cho lệnh triệt hạ thành phố này và cho xây một hồ nhân tạo để
cung cấp điện. Tên Moscou sẽ vĩnh viễn biến mất".
Chúng tôi nghe lạnh xương sống.
Khi các toán quân kinh ngạc với một mùa đông ghê sợ, khiến họ bất
động trong vùng tuyết trắng của Nga sô, Hitler hơi thay đổi tính tình nhưng
vẫn tin ở chiến thắng tương lai: "Chỉ còn một màng mỏng phải vượt qua.
Nên kiên nhẫn một chút. Sự kháng cự của Nga không lâu đâu".
Tuy nhiên, chúng tôi phải ở lâu ở Wolfsschanze, Trong mùa hè 1942,
Hitler ở tạm trong một Bản doanh gọi là "Werwolf" bên cạnh Winitza. Ở đó
ít ra chúng tôi cũng được sống trong những căn nhà xây dựng bằng những
thân cây. Lúc trở về Wolfsschanze vào tháng 10 cùng năm thật là cực nhọc.
Lần theo sự tiến triển của chiến trận ở Nga, với những thăng trầm
"Wolfsschanze" cũng được tu sửa. Lần lần người ta xây thêm một phòng
chiếu bóng, một phòng uống trà, một căn nhà rất tiện nghi cho Goering.
Ông này chỉ xuất hiện chốc lát, hai lần một tháng. Hitter giải thích sự xây
dựng căn nhà với sự chấp nhận một cách triết lý rằng có nhiều người cần
một sự tiện nghi sang trọng để hướng dẫn cuộc chiến.
