ngay cả những câu bóng gió về chiến trận. Trong khi, hàng ngàn cây số
cách đó, Wehmacht kiệt lực dưới những tấn công của Nga. Hitler diễn
thuyết không ngừng về nghệ thuật và văn chương.
Buổi sáng Hitler đi dạo với chú chó Berger tên Blondy của ông. Ông
cho tạo một đoạn đường có chướng ngại vật để ông dạy nó nhảy qua. Đó là
niềm vui của sự giải trí độc nhất mà ông cho phép mình được hưởng. Ông
không bao giờ xem chiếu bóng trừ các cuốn phim thời sự để kiểm soát công
việc kiểm duyệt.
Trước khi rút lui khỏi Stalingrad, Hitler còn tổ chức thỉnh thoảng các
cuộc nghe nhạc ban đêm. Ông tỏ vẻ vô cùng thích thú ngồi hàng giờ trong
ghế bành nghe những tấu khúc của Beethoven, những nhạc kịch của
Wagner hay các Lieder (bản ca) của Hugo Wolf. Sau đó ông làm cho các
buổi nghe nhạc thành ghê sợ. Chúng tôi trải qua mọi buổi tối để nghe nhạc
và nghe ông nói. Nhưng, cũng như các đĩa nhạc quen nghe, chỉ là sự lập lại
vô tận cùng tác phẩm, các câu chuyện của ông không hề thay đổi, Hơn bao
giờ hết, ông thích kể cho chúng tôi nghe câu chuyện về thời trẻ của ông, mô
tả thời thơ ấu khổ cực ở Vienne, gợi lại thời gian chiến đấu trước ngày cướp
chánh quyền. Ngay cả các đề tài rộng lớn như nguồn gốc loài người, các
tiểu và đại thiên thể v.v... được ông nhắc đi nhắc lại đến nỗi chúng tôi thuộc
lòng. Chúng tôi mệt mỏi với sự lải nhải đó: Các biến cổ thế giới và các tin
tức từ các mặt trận đều bị xa cách. Không được gợi lại hình ảnh chiến
trận....
Khi chúng tôi vừa nói đến cuộc sống ở Wolfsschanze câu chuyện luôn
xoay quanh sự điên khùng và sự bướng bỉnh của con chó Blondy hay về
những chiến công của một con mèo mà tôi đã mang vào nơi đóng quân bất
kể lệnh cấm. Hitler ghét mèo vì nó hay săn bắt chim. Tuy vậy dần dần ông
cũng quen.
Hitler đầy sự ghen tị và lòng hăng say. Khi ông thấy con mèo Peter
hay con chó Blondy có vẻ mến ai khác hơn ông là ông nổi giận ngay. Khi
con chó lại gần ai, ông cho ngay rằng người đó đã nhử nó bằng thịt, điều
tuyệt đối bị cấm kỵ. Nhưng sự khoe khoang vượt hẳn lên rất mau, ông luôn
